|
|
晚秋有懷鄭中舊隱 / 作者：白居易 |
天高風裊裊，鄉思繞關河。
寥落歸山夢，殷勤采蕨歌。
病添心寂寞，愁入鬢蹉跎。
晚樹蟬鳴少，秋階日上多。
長閑羨云鶴，久別愧煙蘿。
其奈丹墀上，君恩未報何。
|
|
晚秋有懷鄭中舊隱解釋：
詩詞：《晚秋有懷鄭中舊隱》
朝代：唐代
作者：白居易
天高風裊裊，
鄉思繞關河。
寥落歸山夢，
殷勤采蕨歌。
病添心寂寞，
愁入鬢蹉跎。
晚樹蟬鳴少，
秋階日上多。
長閑羨云鶴，
久別愧煙蘿。
其奈丹墀上，
君恩未報何。
中文譯文：
秋天的天空高遠，微風吹拂。
思鄉之情環繞在關河之間。
我寂寞地歸到山中，夢中寥落，
我唱著歡快的歌曲采蕨。
疾病使我心靈孤寂，憂愁使我的額頭皺紋增多。
晚上樹上的蟬鳴聲漸少，秋陽升起的時間漸長。
我長時間閑居，羨慕那自由自在的云和飛翔的鶴，
我對長久的離別感到愧疚，這里的煙蘿也已經改變。
然而我卻站在君王的殿前，君王的恩典尚未回報，我該如何是好。
詩意和賞析：
這首詩是白居易懷念和思念鄭中舊隱的友人而創作的。通過描繪晚秋的景色和自己的內心感受，表達了作者孤獨、憂愁和對友情的思念之情。
詩的開頭描述了秋天天空的高遠和微風的輕拂，為整首詩營造了一種淡遠的氛圍。接著，作者表達了自己思鄉的情感，鄉思在關河之間環繞，顯示了作者對故鄉的深深眷戀。
接下來的幾句詩，作者用“寥落歸山夢，殷勤采蕨歌”描繪了自己孤獨地回到山中，夢中的寥落和歡快的歌唱。這里的歸山夢可以理解為對過去友情的回憶和追憶，而采蕨歌則表達了作者對生活的熱愛和積極向上的態度。
詩的后半部分，作者通過用詞精準地描繪了自己的內心狀態。疾病使作者心靈孤寂，憂愁使他的額頭布滿皺紋。晚上蟬鳴聲的減少和秋陽升起的時間的增長，更加強化了孤寂和時光的流逝的感覺。
最后兩句詩，作者表達了對自由和離別的羨慕和愧疚。他羨慕自由自在的云和飛翔的鶴，愧疚自己與友人的長久離別，同時也顯露出對友情的思念之情。最后一句詩則表達了作者在君王殿前的居處，君王的恩典尚未回報，暗示了作者對友人的思念和對友情的珍視。
整首詩以樸素的語言表達了作者內心的情感和對友情的思念之情。通過對自然景色和個人感受的描繪，詩中融合了孤獨、憂愁、思鄉、友情和對自由的向往等多重情感，展現了詩人內心的復雜世界。這首詩以簡潔清新的語言表達了人生的苦痛和追求，具有深刻的人情味和哲理意味，是一首富有感染力的詩作。
|
|
