|
|
臨江仙 / 作者：秦觀 |
客路光陰渾草草，等閑過(guò)了元宵。
村雞啼月下林梢。
鸞聲驚宿鳥(niǎo)，霜?dú)馊胫仵酢?br/>
漠漠風(fēng)沙千里暗，舉頭一望魂消。
問(wèn)君何事不辭勞。
平生經(jīng)世意，只恐負(fù)清朝。
|
|
臨江仙解釋：
《臨江仙》是宋代文學(xué)家秦觀所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
客路光陰渾草草，
等閑過(guò)了元宵。
村雞啼月下林梢。
鸞聲驚宿鳥(niǎo)，
霜?dú)馊胫仵酢?br/>
漠漠風(fēng)沙千里暗，
舉頭一望魂消。
問(wèn)君何事不辭勞。
平生經(jīng)世意，
只恐負(fù)清朝。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)寂靜的夜晚，詩(shī)人在旅途中匆匆度過(guò)元宵佳節(jié)。在月光下，鄉(xiāng)村的雞鳴聲從樹(shù)梢傳來(lái)，鳥(niǎo)兒被鳳凰的鳴叫聲驚醒，寒氣滲入貴族的皮袍中。遙遠(yuǎn)的風(fēng)沙掩蓋了視野，抬頭望去，一切都變得模糊不清。詩(shī)人問(wèn)道，你有什么事情不辭勞苦去做呢？他心懷著為國(guó)家盡忠的愿望，只是擔(dān)心自己會(huì)辜負(fù)這個(gè)清朝時(shí)代。
賞析：
《臨江仙》以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言描繪了一個(gè)夜晚的場(chǎng)景，展現(xiàn)了秦觀深沉的思考和對(duì)時(shí)代的關(guān)懷。詩(shī)中運(yùn)用了寓意豐富的意象和對(duì)比手法，將自然景物與人物的內(nèi)心感受相結(jié)合，表達(dá)了詩(shī)人的情感和思想。整首詩(shī)以寂靜、凄涼的氛圍為背景，通過(guò)對(duì)客路光陰的描繪，表達(dá)了人生短暫、光陰易逝的主題。詩(shī)中的元宵節(jié)象征著歡樂(lè)與團(tuán)圓，而詩(shī)人卻以“等閑過(guò)了元宵”形容了自己匆匆而過(guò)的人生，對(duì)于時(shí)光的流逝和自己的平凡產(chǎn)生了深深的思考。
詩(shī)中的動(dòng)物形象也起到了烘托情感的作用。村雞的啼鳴與月下的林梢相呼應(yīng)，形成了一種寂寞和凄涼的感覺(jué)。而鸞聲驚宿鳥(niǎo)則展示了貴族的奢華和詩(shī)人自己作為文人的不羈。霜?dú)馊胫仵鮿t抓住了人物的細(xì)節(jié)，通過(guò)這一形象描繪了冰冷的氣氛和時(shí)光的流逝。
整首詩(shī)以自然景物為背景，以詩(shī)人的內(nèi)心感受為主線，通過(guò)對(duì)比和意象的運(yùn)用，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝、人生短暫以及個(gè)人責(zé)任與擔(dān)當(dāng)?shù)乃伎肌＿@首詩(shī)詞揭示了秦觀對(duì)于時(shí)代的關(guān)切和對(duì)于個(gè)人人生意義的思考，給人以深思。 |
|
