|
|
滿江紅（劉知郡生朝） / 作者：朱熹 |
秀野詩(shī)翁，念故山、十年乖隔。
聊命駕、朱門舊隱，綠槐新陌。
好雨初晴仍半暖，金釭玉斝開瑤席。
更流傳、麗藻借江天，留春色。
過里社，將兒侄。
談往事，悲陳跡。
喜尊前現(xiàn)在，鏡中如昔。
兩鬢全期煙樹綠，方瞳好映寒潭碧。
但一年、一度一歸來，歡何極。
|
|
滿江紅（劉知郡生朝）解釋：
《滿江紅》是宋代朱熹的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
秀野的詩(shī)人，想念著故鄉(xiāng)的山，十年間被迫分隔。勉強(qiáng)上馬，去守望朱門的舊隱居地，那綠槐新樹的陌上。好雨初晴卻仍然半暖，金燈玉斝（一種酒器）在瑤席上擺開。更有傳說，美麗的藻草借助著江天，永留春色。經(jīng)過里社，看見了將兒侄（表親）。談及往事，悲傷陳跡。喜悅在尊者面前展現(xiàn)，鏡中的形象如同昔日。兩鬢依舊被煙樹照映得綠蔥，眼瞳也能好好地映射寒潭的碧綠。只有每年，每一度歸來時(shí)，才能體驗(yàn)到如此的歡樂。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)秀野的詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的懷念和作品的贊美。詩(shī)人十年不得返回故土，但仍然保持著深深的思鄉(xiāng)之情。他猶豫著，但最終決定去朱門的舊隱居地，給自己一個(gè)重新開始的機(jī)會(huì)。詩(shī)人描繪了初春時(shí)節(jié)的景色，美麗的雨過后，陽(yáng)光透過云霧，使得一切顯得溫暖而清新。他描述了宴會(huì)上的場(chǎng)景，用瓊瑤玉器和金燈來增加場(chǎng)景的華麗感。他還描述了麗藻借助江天的美麗傳說，表達(dá)了對(duì)美好事物永遠(yuǎn)留存的向往。在回鄉(xiāng)途中，他看見了親人，并講述了往昔的事情，回憶起了過去的悲傷。然而，在尊者面前，他感到了喜悅和自豪，鏡中的形象讓他感覺仿佛回到了過去。最后，他描述了自然景色中的綠意和清澈的水面，以及每年歸來時(shí)帶來的極大歡愉。
賞析：
這首詩(shī)詞以清新流暢的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的深深思念和對(duì)美好事物的向往。詩(shī)中展現(xiàn)了自然景色的美麗和人與自然的融合。通過描繪季節(jié)變遷和自然景觀的細(xì)致入微的描寫，以及詩(shī)人對(duì)往事的回憶和對(duì)現(xiàn)在的喜悅，傳達(dá)了對(duì)生活的感恩和對(duì)過去的懷念。詩(shī)人通過描繪本身，表達(dá)了對(duì)美好事物與時(shí)光的珍視，以及對(duì)歸家歡樂的渴望，給讀者帶來了一種深深的感動(dòng)和情感共鳴。 |
|
