|
|
喜裴濤使君攜詩見訪，醉中戲贈 / 作者：白居易 |
忽聞扣戶醉吟聲，不覺停杯倒屣迎。
共放詩狂同酒癖，與君別是一親情。
|
|
喜裴濤使君攜詩見訪，醉中戲贈解釋：
中文譯文：聽到敲門聲吟醉的聲音，不由自主地停下酒杯，脫下鞋子去迎接。我們一起放縱詩的狂熱，一起分享相同的酒癮，與你相別也是一種親情。
詩意：這首詩是白居易給裴濤的一首酬答詩。裴濤是一個和白居易一樣酷愛詩詞的士人。他常常在醉酒的時候吟詩，因為他的才華而被人稱為“醉中仙人”。白居易聽到了他的吟唱聲，忍不住停下手中的詩，親自去迎接他。他們一起吟詩、飲酒，分享著相同的愛好與情感。
賞析：這首詩以直接明了的語言表達了詩人對裴濤的欣賞之情。通過裴濤喜歡在醉酒時吟詩的方式，詩人將他與醉酒和詩詞相連，將他視為與自己相親相愛的人。這種情感的表達簡潔明了，情感真摯，給人以親切和溫暖的感受。整首詩以“醉中戲贈”的方式表達了友情和相思之情，展現了唐代士人之間的深厚交情和詩詞的魅力。
|
|
