|
|
酬光祿田卿末伏見寄 / 作者：姚合 |
下伏秋期近，還知扇漸疏。
驚飆墜鄰果，暴雨落江魚。
貴寺雖同秩，閑曹只管書。
朝朝廊下食，相庇在肴菹。
|
|
酬光祿田卿末伏見寄解釋：
《酬光祿田卿末伏見寄》是唐代姚合創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文如下：
下伏秋期近，還知扇漸疏。
驚飆墜鄰果，暴雨落江魚。
貴寺雖同秩，閑曹只管書。
朝朝廊下食，相庇在肴菹。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個秋天即將結束的景象，作者以寫實的手法展現了大自然的變化，同時也抒發了對生活瑣碎的思考和對友情的贊美。
首句“下伏秋期近，還知扇漸疏。”表達了秋天即將過去，炎熱的夏天已經逐漸減弱。這里的“扇漸疏”指的是扇子的使用越來越少，因為天氣漸涼，人們不再需要扇子降溫。
接著的兩句“驚飆墜鄰果，暴雨落江魚。”描繪了秋天的風和雨，暴風雨來臨時，鄰居的果實被風吹落，雨水猛烈地打在江中的魚身上。這些描寫展示了自然界的喧囂和變幻，也暗示了人世的無常和不可預測性。
接下來的兩句“貴寺雖同秩，閑曹只管書。”表達了作者對僧人生活的思考。雖然貴寺的僧人地位相同，但他們只關心自己的修行和讀書，不過問塵世的紛擾和權力爭斗。這里作者借以對比自己平凡的生活，暗示了對世俗功名的淡漠和追求內心寧靜的態度。
最后兩句“朝朝廊下食，相庇在肴菹?！眲t表達了作者與朋友們的友情和相互扶持。他們每天在廊下一起進餐，相互依靠，分享歡樂和困難。這種友情和團結使得作者能夠在喧囂的世界中找到溫暖和寧靜。
整首詩詞通過對大自然和人世的描繪，抒發了作者對生活的思考和對友情的珍視。同時，通過對自然景象的細膩描寫，詩詞也傳遞了對世事無常和追求內心寧靜的主題。 |
|
