|
|
箕山 / 作者：元好問 |
幽林轉陰崖，鳥道人跡絕。
許君棲隱地，唯有太古雪。
人間黃屋貴，物外只自潔。
尚厭一瓢喧，重負寧所屑，降衷均義稟，汩利忘智決。
得隴又望蜀，有齊安用薛？干戈幾蠻觸，宇宙日流血。
魯連蹈東海，夷齊采薇蕨。
至今陽城山，衡華兩丘垤。
古人不可作，百念肝肺熱。
浩歌北風前，悠悠送孤月。
|
|
箕山解釋：
《箕山》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
幽林轉陰崖，鳥道人跡絕。
在幽深的林中，山路轉向陰暗的崖壁，鳥道上已無人跡。
許君棲隱地，唯有太古雪。
請您尋找一個隱居的地方，只有太古的雪還在那里。
人間黃屋貴，物外只自潔。
人世間的黃金屋宅雖然珍貴，但只有在物外的清凈中才能真正自潔。
尚厭一瓢喧，重負寧所屑，
仍然厭倦喧囂的一瓢酒，對于繁重的負擔不再在意，
降衷均義稟，汩利忘智決。
降低欲望，追求公正和平等，放棄私利，忘卻智慧的決斷。
得隴又望蜀，有齊安用薛？
已經得到了隴右的土地，又向往蜀地，那么齊地是否安全，還需要薛地的支持？
干戈幾蠻觸，宇宙日流血。
戰爭的刀兵何時才能停止？整個宇宙都在流血。
魯連蹈東海，夷齊采薇蕨。
魯國和連國都已沉入東海，夷國和齊國只剩下了采集薇蕨。
至今陽城山，衡華兩丘垤。
直到今天，陽城山、衡山和華山仍然屹立不倒。
古人不可作，百念肝肺熱。
古人的事跡已經無法再復制，百般憂思讓人心肝肺腑燃熱。
浩歌北風前，悠悠送孤月。
在北風前高歌，悠悠地送走孤獨的月亮。
這首詩詞《箕山》表達了元好問對世事的思考和感慨。他通過描繪幽深的山林、清凈的隱居之地以及戰亂和衰敗的景象，表達了對世俗繁華的厭倦和對清凈自在的向往。詩中還融入了對道德和公正的思考，以及對歷史和人生的深沉思索。整首詩以自然景物和歷史典故為背景，通過對比和聯想，表達了作者對人生境遇和社會現實的思考和感慨。 |
|
