|
|
寄虔州江陰二妹 / 作者：王安石 |
貢水日夜下，下與章水期。
我行二水間，無日不爾思。
飄若越鳥北，心常在南枝。
又如岐首蛇，南北兩欲馳。
逝者日已遠，百憂詎能追。
生存苦乖隔，邂逅亦何時。
女子歸大道，善懷見於詩。
庶云留汝車，慰我堂上慈。
|
|
寄虔州江陰二妹解釋：
詩詞：《寄虔州江陰二妹》
朝代：宋代
作者：王安石
貢水日夜下，下與章水期。
我行二水間，無日不爾思。
飄若越鳥北，心常在南枝。
又如岐首蛇，南北兩欲馳。
逝者日已遠，百憂詎能追。
生存苦乖隔，邂逅亦何時。
女子歸大道，善懷見於詩。
庶云留汝車，慰我堂上慈。
中文譯文：
長江水和貢水日夜流淌，貢水與章水的交匯點。
我行走在兩條水之間，沒有一天不思念你們。
像越鳥飄飛向北方，但心靈常在南方的枝頭。
又像蛇頭分岔，南北兩地都想奔馳。
逝去的時光已經遠去，百般憂愁又能追尋何處。
生活的隔閡使我們痛苦，相見的機緣又何時到來。
女子回歸大道，善良的心靈在詩中體現。
愿諸神留住你們的車馬，安慰我在堂上的慈母。
詩意和賞析：
這首詩是王安石寫給他在外地的兩位妹妹的信。詩中表達了他對妹妹們的思念之情，以及對生活的困苦和相聚的期盼。
首先，詩中描繪了長江和貢水的景象，強調了時間的流逝，暗示了他們相隔的距離。他表達了無論是白天還是夜晚，他都在思念著妹妹們。
接著，王安石運用比喻，將自己比作越鳥，雖然身體在北方，但心靈卻常常飄向南方的枝頭，表達了他對家鄉的思戀之情。
詩中的另一個比喻是蛇頭分岔，表示他心靈上同時牽掛著兩個地方，希望能夠在南北之間奔馳，與妹妹們相見。
他感慨時間的流逝，逝去的時光已經遠去，百般憂愁也無法追回。他認識到生活的困苦和相互間的隔閡，但也表達了對相聚的渴望，不知何時才能再相見。
最后，他鼓勵妹妹們回歸道德之道，通過寫詩表達善良的心靈。他希望詩能夠留住妹妹們的車馬，以此安慰他在家中的慈母。
這首詩表達了王安石對妹妹們的深情厚意，同時也反映了他對家鄉的思念和對困境的感慨。通過比喻和意象的運用，他將內心的情感表達得淋漓盡致，展示了他作為一位文人的才情和情感世界。
|
|
