|
酬令狐相公秋懷見寄 / 作者:劉禹錫 |
寂寞蟬聲靜,差池燕羽回。
秋風憐越絕,朔氣想臺駘。
相去數千里,無因同一杯。
殷勤望飛雁,新自塞垣來。
|
|
酬令狐相公秋懷見寄解釋:
《酬令狐相公秋懷見寄》是唐代詩人劉禹錫的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
寂寞蟬聲靜,差池燕羽回。
秋風憐越絕,朔氣想臺駘。
相去數千里,無因同一杯。
殷勤望飛雁,新自塞垣來。
詩意:
這首詩表達了詩人對遠方知己的思念之情。詩人感嘆蟬聲已經寂靜,燕子已經回巢。秋風憐惜越國的孤寂,北方的朔風讓人想起了傳說中的偉大戰馬臺駘。詩人與知己相距千里,無法共飲一杯酒。他殷切地盼望著南飛的雁群,希望能夠帶來知己的消息,讓他知道朋友近來的近況。
賞析:
這首詩以寥寥數語表達了詩人對友誼的珍視和思念之情。通過描繪自然景物和民間傳說,詩人巧妙地表達了自己的情感。蟬聲寂靜和燕子回巢象征著秋天的到來,也暗示了離別的主題。秋風和朔風的描寫與越國和臺駘的聯想,進一步增強了詩句中的離別憂傷之情。詩人與知己相隔千里,無法共飲一杯,表達了他內心深處的思念之情。最后,詩人期盼著飛過的雁群能夠帶來知己的消息,這種期盼和等待也是詩中重要的情感元素。
這首詩簡練而含蓄,通過自然景物的描繪和傳說的引用,傳遞出詩人深沉的思念之情。它展示了唐代詩人獨特的感情表達方式和對友情的執著追求。整首詩流暢自然,意境深遠,給人以深思和共鳴的空間。
|
|