|
|
牡丹 / 作者：李商隱 |
壓徑復緣溝，當窗又映樓。
終銷一國破，不啻萬金求。
鸞鳳戲三島，神仙居十洲。
應憐萱草淡，卻得號忘憂。
|
|
牡丹解釋：
《牡丹》
壓徑復緣溝，
當窗又映樓。
終銷一國破，
不啻萬金求。
鸞鳳戲三島，
神仙居十洲。
應憐萱草淡，
卻得號忘憂。
中文譯文：
牡丹花盛開在路旁，
一望之下又映照在樓閣上。
它的價值不亞于千萬財寶，
即便國家覆滅了，它仍然倍受珍視。
鸞鳳在三島上嬉戲，
神仙們在十個洲居住。
盡管牡丹花嬌艷，但它卻淡雅謙和，
這樣的美麗卻能讓人忘卻煩憂。
詩意和賞析：
這首詩描述了牡丹花的美麗和獨特價值，以及它給人們帶來的愉悅和忘卻煩憂的效果。
首先，牡丹花被描繪為盛開在路旁，映照在樓閣上的美麗景象。它的美麗不僅僅是外在的裝飾，更是一種內在的價值，因此即使國家覆滅，人們仍然愿意花重金來尋求它。
其次，牡丹被比喻為鸞鳳嬉戲的三個島嶼和神仙們居住的十個洲，暗示了牡丹的卓越和它享有的高貴地位。
最后，詩人表達了牡丹花的獨特品質，盡管它嬌艷美麗，但它卻不張揚，淡雅謙和。這種特質使人們能夠在欣賞牡丹花的美麗時，暫時忘卻煩憂，獲得內心的寧靜和舒適。
總的來說，這首詩通過描繪牡丹花的美麗和價值，以及它給人們帶來的愉悅和安寧，展示了藝術的力量和美的價值。詩人通過牡丹花來寄托自己對美的崇敬和追求，并希望通過欣賞牡丹花來暫時忘卻生活中的煩惱和憂愁。
|
|
