|
|
傷楊弘貞 / 作者：白居易 |
顏?zhàn)游舳堂倌嵯滟t。
楊生亦好學(xué)，不幸復(fù)徒然。
誰識(shí)天地意，獨(dú)與龜鶴年。
|
|
傷楊弘貞解釋：
詩詞：《傷楊弘貞》
顏?zhàn)游舳堂?br/>
仲尼惜其賢。
楊生亦好學(xué)，
不幸復(fù)徒然。
誰識(shí)天地意，
獨(dú)與龜鶴年。
中文譯文：
昔日顏?zhàn)用\(yùn)短暫，
孔子惋惜他的才華。
楊生也熱愛學(xué)習(xí)，
但不幸徒勞無功。
誰能領(lǐng)悟天地的意志，
只有和烏龜、鶴一樣長壽的人。
詩意：
這首詩是白居易對(duì)于楊弘貞的傷感之詩。顏?zhàn)邮谴呵飼r(shí)期的一位有才華的學(xué)者，但命運(yùn)卻很早逝。孔子對(duì)于顏?zhàn)痈械酵锵А６鴹詈胴懸彩且粋€(gè)很愛學(xué)習(xí)的人，但卻沒有取得成功。白居易提出了一個(gè)問題：誰能夠領(lǐng)悟天地的意志呢？只有像烏龜和鶴這樣長壽的人才能夠做到。
賞析：
這首詩詞通過對(duì)顏?zhàn)雍蜅詈胴憙晌粚W(xué)者命運(yùn)的比較，表達(dá)了對(duì)于短命或者徒勞無功的人的傷感。詩人暗示了學(xué)問和理想往往是需要時(shí)間來積累和實(shí)現(xiàn)的，而有些人卻因?yàn)槊\(yùn)或其他原因而無法實(shí)現(xiàn)自己的才華和理想。詩中的問題也反映出詩人對(duì)于人生和命運(yùn)的思考。整首詩表達(dá)了詩人對(duì)于人生無常和命運(yùn)的感慨之情，引起讀者對(duì)于生命的思考和思索。
|
|
