|
南浦歲暮對酒,送王十五歸京 / 作者:白居易 |
臘后冰生覆湓水,夜來云暗失廬山。
風飄細雪落如米,索索蕭蕭蘆葦間。
此地二年留我住,今朝一酌送君還。
相看漸老無過醉,聚散窮通總是閑。
|
|
南浦歲暮對酒,送王十五歸京解釋:
詩詞:《南浦歲暮對酒,送王十五歸京》
臘后冰生覆湓水,
夜來云暗失廬山。
風飄細雪落如米,
索索蕭蕭蘆葦間。
此地二年留我住,
今朝一酌送君還。
相看漸老無過醉,
聚散窮通總是閑。
中文譯文:
臘月過后,冰凍覆蓋了湓水,
夜晚來臨,云霧籠罩著廬山。
風吹拂,細雪像米一樣飄落,
沙沙聲響,蘆葦之間寂靜無聲。
在這里停留了兩年的時光,
今天早晨舉杯送你歸京。
相互凝視,漸漸變老,醉意無辜,
聚散之間,貧富榮辱都是虛幻。
詩意和賞析:
這首詩是唐代文學家白居易創作的作品,描述了一個歲末的場景,以及作者與朋友的離別之情。
首先,詩中描繪了冰凍湓水和云霧籠罩廬山的景象。冬天的嚴寒使湓水結冰,而廬山則被云霧所遮掩。這些自然景觀的描繪增加了詩歌的冷寂感和離別的憂傷情緒。
接著,詩中描述了風中飄落的細雪,以及蘆葦之間的寂靜聲音。這些細節描寫增添了詩歌的意境和氛圍,使讀者能夠感受到作者身處的環境和情感。
在第三、四句中,作者表達了自己在這個地方停留了兩年的時光,而今天早晨卻要與朋友分別。這種離別的情感在整首詩中貫穿始終。
最后兩句表達了作者對朋友的祝福和深情的告別。作者說相互凝視之下,漸漸變老,醉意無辜,意味著在酒宴中,他們忘卻了時間的流逝,只顧暢飲,享受彼此的陪伴。聚散之間,貧富榮辱都是虛幻,表達了作者對人生的一種超脫和豁達的態度。
整首詩以離別為主題,通過描繪自然景觀、表達內心情感和對人生的思考,展現了唐代士人對于世俗紛擾的超脫和對友情的珍重。
|
|