|
答微之 / 作者:白居易 |
君寫我詩盈寺壁,我題君句滿屏風。
與君相遇知何處,兩葉浮萍大海中。
|
|
答微之解釋:
詩詞《答微之》是唐代詩人白居易創作的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
君寫我詩盈寺壁,
我題君句滿屏風。
與君相遇知何處,
兩葉浮萍大海中。
詩意:
這首詩詞是白居易作為對答微之的回復。詩人首先提到對方將他的詩作寫在寺廟的壁上,而他則寫下對方的詩句裝點了自己的屏風。接著,他表示不知道何時何地能與對方相見,就像兩片浮萍漂浮在遼闊的大海中一樣。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而凝練的語言表達了作者對答微之的回應。整首詩以對答微之的行文方式呈現,表達了詩人與對方之間的情感交流和對彼此詩作的贊賞。詩人以自己的詩盈寺壁作為回應,表達了對方詩作的重要性和自己對其的回應。而將對方的詩句題在自己的屏風上,則展示了作者對對方詩句的欣賞和贊美。
詩人表達了對與對方相見的期待,但不確定何時何地能夠實現,用兩葉浮萍漂浮在大海中來形容,表達了相見的難度和未知的情況。整首詩詞在簡短的篇幅內,通過對詩人與對方之間的互動和相互贊賞的描繪,傳達了一種友誼與情感的渴望。
這首詩詞在情感表達上簡練而深刻,通過獨特的意象和比喻手法,展示了詩人對答微之的情感與期待。同時,它也體現了唐代詩歌的特點,即精簡的語言、婉約的意象和對自然的借喻運用。
|
|