|
擬題織錦圖 / 作者:秦觀 |
悲風(fēng)鳴葉秋宵冷,寒絲縈手淚殘妝。
微燭窺人悉斷腸,機(jī)翻云錦妙成章。
|
|
擬題織錦圖解釋: 《擬題織錦圖》是宋代文學(xué)家秦觀創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
悲風(fēng)鳴葉秋宵冷,
寒絲縈手淚殘妝。
微燭窺人悉斷腸,
機(jī)翻云錦妙成章。
中文譯文:
蕭瑟的秋風(fēng)呼嘯,樹葉在寒風(fēng)中響動(dòng),
寒冷的絲線纏繞著手指,淚水模糊了妝容。
微弱的燭光透過(guò)窗戶,使人們的心情更加傷感,
織機(jī)上翻動(dòng)的云錦,組成了美妙的圖案。
詩(shī)意和賞析:
《擬題織錦圖》描繪了一個(gè)秋夜的凄涼景象,通過(guò)秋風(fēng)、樹葉、絲線、淚水等意象,表現(xiàn)了作者內(nèi)心的孤寂和哀愁。在這首詩(shī)中,秋風(fēng)的呼嘯和樹葉的聲音增添了凄涼的氛圍,而寒冷的絲線繞著手指,象征著情感的糾結(jié)和無(wú)奈。淚水模糊了妝容,體現(xiàn)了作者內(nèi)心的悲傷與無(wú)助。
詩(shī)的后半部分,通過(guò)微弱的燭光透過(guò)窗戶,窺視他人的情感世界,表達(dá)了作者對(duì)他人命運(yùn)的關(guān)注和同情。織機(jī)上翻動(dòng)的云錦,象征著人生的變幻和錯(cuò)綜復(fù)雜的命運(yùn)。云錦被比喻成一篇篇美妙的文章,揭示了秦觀對(duì)文學(xué)藝術(shù)的追求和對(duì)美的追尋。
整首詩(shī)以凄涼的景象和深邃的意境展示了秦觀獨(dú)特的情感表達(dá)和藝術(shù)創(chuàng)作能力。通過(guò)對(duì)秋夜的描繪,表達(dá)了作者內(nèi)心的孤寂和哀愁,同時(shí)也融入了對(duì)他人命運(yùn)的關(guān)懷和對(duì)美的崇敬。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言,通過(guò)意象和比喻,構(gòu)建出了一幅富有感染力的畫面,給讀者留下深刻的印象。 |
|