|
蝶戀花 / 作者:秦觀 |
舟泊潯陽城下住。
杳藹昏鴉,點點云邊樹。
九派江分從此去。
煙波一望空無際。
今夜月明風細細。
楓葉蘆花,的是凄涼地。
不必琵琶能觸意。
一樽自濕青衫淚。
|
|
蝶戀花解釋: 《蝶戀花》是宋代詩人秦觀的作品。這首詩描繪了一個舟泊在潯陽城下的情景,以及舟中人對于江水的感慨和內(nèi)心的凄涼之情。
以下是這首詩詞的中文譯文:
舟泊潯陽城下住,
船只停泊在潯陽城下,
杳藹昏鴉,點點云邊樹。
遠遠望去,茫茫云霧中的樹木。
九派江分從此去,
九條水道分開,一路向前。
煙波一望空無際。
煙霧彌漫,水波無邊。
今夜月明風細細。
今夜月明,微風輕吹。
楓葉蘆花,的是凄涼地。
楓葉飄落,蘆花凋謝,充滿凄涼之感。
不必琵琶能觸意。
不需要琵琶的聲音來表達內(nèi)心情感。
一樽自濕青衫淚。
一杯酒濕了青衫,淚水滴落。
這首詩詞以潯陽城為背景,通過描繪舟泊、云霧、月光和自然景物,表達了舟中人對于離別和凄涼的感受。詩人以獨特的筆觸描繪了江水的廣闊和浩渺,讓讀者感受到無邊無際的江景和孤寂之情。詩人通過描繪楓葉飄落、蘆花凋謝,表達了離別時的凄涼和無奈。最后兩句表達了內(nèi)心的傷感和淚水的滴落,表現(xiàn)了作者的離愁別緒和對逝去時光的懷念。
整首詩詞以景物描寫為主,通過細膩的筆墨和情感的表達,營造出一種深沉、凄美的意境。讀者可以感受到離別的傷感和對逝去時光的懷念,同時也能領略到秋江的壯美景色。這首詩詞展示了秦觀獨特的藝術才華和對情感的細膩描繪,被認為是宋代優(yōu)秀的詩作之一。 |
|