|
|
替人愁 / 作者：賀鑄 |
風緊云輕欲變秋。
雨初收。
江城水路漫悠悠。
帶汀洲。
正是客心孤迥處，轉歸舟。
誰家紅袖倚津樓。
替人愁。
|
|
替人愁解釋：
詩詞：《替人愁》
朝代：宋代
作者：賀鑄
風緊云輕欲變秋，
雨初收，
江城水路漫悠悠。
帶汀洲，
正是客心孤迥處，
轉歸舟。
誰家紅袖倚津樓，
替人愁。
中文譯文：
風勁，云淡，秋意漸濃，
雨初停，
江城的水路一片廣闊。
帶著船只來到汀洲，
這里正是旅客心靈孤獨之處，
他們將要乘舟返回。
有人家的女子，倚在津樓上，
代替別人擔憂。
詩意和賞析：
這首詩是宋代賀鑄的作品，通過對景物和人物的描繪，表達了一種深沉的孤獨和憂愁之情。
詩的開頭描繪了風勁云淡，秋天的氣息漸漸濃厚，暗示著季節的變遷和人事的變化。雨初停，江城的水路在天空和大地的交匯處展開，遠遠地延伸開來。這里的"帶汀洲"表達了船只帶著人們駛向江邊的沙洲，象征著旅客即將離開的意象。
接著，詩人表達了旅客心靈孤獨之處，暗示他們即將乘船回返故鄉。在這個時刻，詩人提到了津樓上的女子，她倚在樓上，紅袖垂下，似乎在為別人擔憂。這句"替人愁"成為整首詩的核心，表達了旅客離別時的無奈與憂傷，以及他們心中期待有人替代自己感受離愁別緒的情感。
整首詩以簡潔的語言和形象描寫，展示了離別時的孤獨和無助，以及渴望有人替代自己承擔思念之情的愿望。通過對自然景物和人物的描繪，賀鑄表達了人們在離故鄉遠行時常常感受到的心理狀態，使讀者產生共鳴。這首詩情感深沉，意境優美，是宋代詩歌中的一首佳作。 |
|
