|
點絳唇(夜飲青云樓,聞更漏近,如在腳底,因思向事,追念故作) / 作者:趙長卿 |
瓦濕鴛鴦,夜深霜重江風冷。
月華明映。
清浸梅梢粉。
漏斷寒濃,惹起當年恨。
君休問。
雁飛欲盡。
沒個南來信。
|
|
點絳唇(夜飲青云樓,聞更漏近,如在腳底,因思向事,追念故作)解釋: 《點絳唇》是宋代趙長卿的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
夜晚在青云樓暢飲,聽到更漏聲近似于腳底,因此思念起過去的事情。瓦片潮濕,鴛鴦不斷啼叫;夜深霜重,江風刺骨寒冷。明亮的月光照映著一片清幽,浸泡著梅花枝上的粉色。更漏聲斷續,寒氣彌漫,勾起了往昔的怨恨。請不要問我,雁兒飛行欲盡,沒有南方的來信。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一個夜晚的場景,表達了詩人對過去的思念和對現實的感嘆。詩人在青云樓飲酒,聽到更漏聲,引發了他對過去事情的思考和回憶。夜晚的氣候寒冷,瓦片潮濕,鴛鴦的鳴叫和江風的寒冷增添了一種凄涼的氛圍。然而,明亮的月光仍然照亮了梅花的枝頭,給整個場景帶來了一點溫暖。詩人借助更漏聲和夜晚的寒冷氣氛,喚起了他對過去的怨恨和遺憾,同時也表達了他對遠方友人的思念。詩人請人不要問他,因為雁兒飛行將盡,沒有來自南方的信件,這也映照了詩人內心的孤獨和思念之情。
整首詩詞運用了典型的宋詞寫景手法,通過描繪夜晚的自然景物,表達了詩人對過去的回憶和對現實的感慨。詩人以寒冷的氣候和凄涼的景象烘托出內心的愁思和孤獨,以及對遠方友人的思念之情。整首詩詞情感真摯,意境深遠,給人以凄美的感受。 |
|