|
|
過寶應縣新開湖十首 / 作者：楊萬里 |
寒里船門不可開，試開一望興悠哉。
空蒙煙雨微茫樹，都向湖光外面來。
|
|
過寶應縣新開湖十首解釋：
這首詩詞是楊萬里的《過寶應縣新開湖十首》，寫于宋代。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
寒里船門不可開，
Inthecold,theboatdoorcannotbeopened,
試開一望興悠哉。
ButItrytoopenitandlookafar,feelingcarefree.
空蒙煙雨微茫樹，
Themistyrainveilsthefainttrees,
都向湖光外面來。
Theyallcometowardsthelightofthelake.
這首詩描繪了詩人在寶應縣新開湖的一幅景象。詩人在冬天的湖面上，船門因為嚴寒而無法打開，但他還是試圖打開船門，向外望去。他看到遠處的湖光，感受到了一種無憂無慮的心情。
詩中的“空蒙煙雨微茫樹”形容了湖邊的景色，雨霧籠罩下的樹木朦朧不清。而“都向湖光外面來”則表達了樹木向著湖光的方向生長，顯示了湖光的吸引力。
整首詩以簡潔的語言描繪了冬天湖面的景色，通過對自然景觀的描寫，表達了詩人內心的寧靜和對自然的贊美。這首詩詞以其清新的意境和深邃的情感，展示了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的敏感觸覺。 |
|
