|
寄餞湖廣總領(lǐng)張子儀少卿赴召 / 作者:楊萬里 |
君不見紹興初載毗陵公,亂後身作夾日龍。
功存社稷報(bào)不盡,秪遣千載高清風(fēng)。
當(dāng)家衣缽付誰子,蘭砌孫枝渾是似。
哦詩五字如淵明,讀書萬卷如子美。
士飽木牛今幾年,月升金掌皈九天。
胡不令舍人咄咄趣行李,早上星辰聽珠履。
|
|
寄餞湖廣總領(lǐng)張子儀少卿赴召解釋: 《寄餞湖廣總領(lǐng)張子儀少卿赴召》是宋代楊萬里創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
你是否看到了,紹興初年載著毗陵公,亂世之后他成為了夾日的龍。他的功績(jī)?yōu)閲?guó)家社稷做出了無盡的貢獻(xiàn),只愿他千載之后依然高風(fēng)亮節(jié)。如今家國(guó)之事交給了誰來承擔(dān),蘭砌上的孫枝仿佛都是他的繼承者。哦,這五個(gè)字的詩句如同淵明一般博學(xué),讀書萬卷使人如子美一般風(fēng)采。士人們已經(jīng)飽經(jīng)滄桑,多少年過去了,月亮升起,金掌迎接他們進(jìn)入九天。為何不讓舍人們快速整理行李,早晨的星辰傾聽著珠履的聲音。
詩意:
這首詩詞是楊萬里寫給湖廣總領(lǐng)張子儀少卿赴任的送別之作。詩中表達(dá)了對(duì)張子儀的贊美和祝福,同時(shí)也反映了時(shí)代的動(dòng)蕩和士人的境遇。詩人通過描繪張子儀的功績(jī)和品德,表達(dá)了對(duì)他的敬佩之情,并希望他能夠繼續(xù)保持高尚的風(fēng)度。詩人還借用了淵明和子美的名字,來形容自己的學(xué)識(shí)和讀書的態(tài)度,表達(dá)了對(duì)知識(shí)的追求和崇尚。最后,詩人呼吁舍人們迅速整理行李,準(zhǔn)備出發(fā),以迎接新的挑戰(zhàn)。
賞析:
這首詩詞以簡(jiǎn)潔明快的語言,表達(dá)了對(duì)張子儀的敬佩和祝福之情。詩人通過對(duì)張子儀的功績(jī)和品德的贊美,展現(xiàn)了他作為一位忠誠(chéng)的官員的風(fēng)采。詩中的淵明和子美是兩位古代文學(xué)家和學(xué)者的名字,通過借用他們的名字,詩人表達(dá)了自己對(duì)知識(shí)和學(xué)問的追求,并將自己與他們相提并論。最后幾句呼吁舍人們迅速整理行李,展現(xiàn)了士人們追求進(jìn)取、積極向上的精神風(fēng)貌。整首詩詞以簡(jiǎn)潔明快的語言,表達(dá)了對(duì)張子儀和士人們的贊美和祝福,同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的動(dòng)蕩和士人的境遇。 |
|