|
|
六十拜河南尹 / 作者：白居易 |
六十河南尹，前途足可知。
老應無處避，病不與人期。
幸遇芳菲日，猶當強健時。
萬金何假藉，一醆莫推辭。
流水光陰急，浮云富貴遲。
人間若無酒，盡合鬢成絲。
主
|
|
六十拜河南尹解釋：
《六十拜河南尹》是唐代白居易所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
拜河南尹已經六十次，
前途可見一斑。
年老無處可躲避，
疾病不按人意來。
幸好逢到美好的日子，
仍然身體強健時。
雖然財富萬金，但并非虛假的裝飾，
一杯酒不可推辭。
流水匆匆，光陰如梭，
富貴的浮云終將遲到。
人世間如果沒有酒，
頭發也會變成絲線。
詩意：
這首詩詞是白居易自述自己六十歲的心情，以自己拜見河南尹（地方官員）的場景為背景，表達了對年老的感慨、對身體健康的珍惜以及對人生的深思。
賞析：
1. 年老無處可躲避：詩中表達了作者對年老的無奈和無力回天的感嘆，暗示了人生的無常和必然的老去。即使是在高位擔任官職，也不能逃避老去的命運。
2. 一醆莫推辭：這句表達了作者對酒的向往和對享受人生的態度。盡管詩人已經年過六旬，但他依然堅持享受當下，拒絕推辭酒宴，抓住美好時光。
3. 流水光陰急，浮云富貴遲：通過對流水和浮云的描繪，詩人表達了時間的流逝和富貴的虛幻。時間匆匆流逝，富貴不能永恒，暗示了人生的短暫和富貴的不可靠性。
4. 人間若無酒，盡合鬢成絲：這句詩表達了作者的豁達和對人生的看透。詩人認為，如果沒有酒這種能夠撫慰心靈的事物，人生就像頭發一樣逐漸變成絲線，失去了生機和活力。
這首詩詞通過簡潔的語言和意境深遠的描繪，表達了作者對年老、健康和人生的思考和感慨。詩人以自己的親身經歷，反映了人生的無常和短暫，呼喚人們珍惜當下，享受生活中的美好時光。同時，詩中也蘊含了對金錢和富貴的淡薄態度，提醒人們追求內心的滿足和心靈的寧靜。
|
|
