|
|
聽歌 / 作者：白居易 |
管妙弦清歌入云，老人合眼醉醺醺。
誠(chéng)知不及當(dāng)年聽，猶覺聞時(shí)勝不聞。
|
|
聽歌解釋：
詩(shī)詞：《聽歌》
管妙弦清歌入云，
老人合眼醉醺醺。
誠(chéng)知不及當(dāng)年聽，
猶覺聞時(shí)勝不聞。
中文譯文：
管妙弦清歌聲如云，
老人閉目陶醉其中。
雖然體會(huì)不如年少時(shí)聽，
但仍感覺現(xiàn)在的歌聲勝過往昔。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以老人自述為線索，表達(dá)了對(duì)年輕時(shí)代的歌曲和音樂的懷念和欣賞。老人閉目聆聽，觸發(fā)了他對(duì)過去美好時(shí)光和優(yōu)美音樂的回憶，雖然他承認(rèn)自己無法再享受當(dāng)年的歌聲，但他依然能夠感受到當(dāng)下音樂的美妙。詩(shī)中展現(xiàn)了歲月的變遷和老人心境的寄托，傳達(dá)出對(duì)音樂和生活的深深情感。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語言，準(zhǔn)確地表達(dá)了作者對(duì)過去優(yōu)美音樂和歌聲的回憶和懷念。通過老人的視角，將歌聲與云相比，形容其美妙程度，暗示歌聲的高遠(yuǎn)和悠揚(yáng)。老人合上眼睛，以身臨其境的方式陶醉其中，呈現(xiàn)出一種對(duì)美好時(shí)光的精神滿足和內(nèi)心深處的感動(dòng)。雖然老人承認(rèn)他無法再像年輕時(shí)候那樣深深體會(huì)音樂的美妙，但仍能夠感受到當(dāng)下音樂的美麗。整首詩(shī)音韻流暢，情感真摯，通過對(duì)音樂和生活的思考，向讀者傳遞出對(duì)美好回憶和深深感悟的情感。
|
|
