|
|
和黃戶曹投贈(zèng)二首 / 作者：劉克莊 |
羞問胡奴乞米炊，君恩樸斷老儋祠。
蚤賡殿閣微涼作，晚課田園雜興詩。
洛下共游無在者，巖頭末句欲傳誰。
天公別有相裨補(bǔ)，素發(fā)星星兩鬢垂。
|
|
和黃戶曹投贈(zèng)二首解釋：
這首詩詞是宋代劉克莊所作的《和黃戶曹投贈(zèng)二首》。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
羞問胡奴乞米炊，
君恩樸斷老儋祠。
蚤賡殿閣微涼作，
晚課田園雜興詩。
洛下共游無在者，
巖頭末句欲傳誰。
天公別有相裨補(bǔ)，
素發(fā)星星兩鬢垂。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人劉克莊在黃戶曹的宴會(huì)上的情景。詩人以自嘲的方式表達(dá)了自己的困境和無奈。他羞怯地向胡奴托盤乞求一些米飯，同時(shí)感慨黃戶曹對(duì)他的恩寵已經(jīng)消逝，老儋祠也被斷絕了供奉。早上走進(jìn)宴會(huì)的殿閣，微涼的氣息讓他感到孤寂。晚上課間，他寫起了田園詩，思緒紛亂。在洛陽城中，與他共游的人已經(jīng)不在身邊，他站在巖頭上，欲將最后幾句詩傳給誰呢？他相信天公會(huì)有相應(yīng)的補(bǔ)償，盡管他的頭發(fā)已經(jīng)花白，星星般的白發(fā)從兩鬢垂落。
賞析：
這首詩詞以自嘲和幽默的語氣展現(xiàn)了劉克莊的心境和生活狀態(tài)。詩中的情景描寫簡潔而生動(dòng)，通過對(duì)日常瑣事的描寫，表達(dá)了詩人內(nèi)心的苦悶和無奈。他以諷刺的口吻描述了自己乞求一碗米飯的情景，表達(dá)了自己在社會(huì)地位和財(cái)富上的落差感。他對(duì)黃戶曹的恩寵已經(jīng)消失，老儋祠也已斷絕供奉，體現(xiàn)了他在社會(huì)地位上的下降和失落感。詩人在殿閣中感到孤寂和冷清，晚上課間寫起了田園詩，表達(dá)了他對(duì)自然和田園生活的向往和追求。最后幾句表達(dá)了他在人生道路上的迷茫和無助，但他仍然相信命運(yùn)會(huì)給予他應(yīng)有的補(bǔ)償。詩人以幽默和自嘲的態(tài)度，通過細(xì)膩的描寫和自發(fā)的感慨，勾勒出了一個(gè)富有情感的形象，同時(shí)也反映了宋代社會(huì)中的一些普遍現(xiàn)象和人們的生活狀態(tài)。 |
|
