|
會昌元年春五絕句·盧尹賀夢得會中作 / 作者:白居易 |
病聞川守賀筵開,起伴尚書飲一杯。
任意少年長笑我,老人自覓老人來。
|
|
會昌元年春五絕句·盧尹賀夢得會中作解釋:
《會昌元年春五絕句·盧尹賀夢得會中作》
白居易
病聞川守賀筵開,
起伴尚書飲一杯。
任意少年長笑我,
老人自覓老人來。
中文譯文:
聽說川守賀筵開,
我便起身,與尚書共飲一杯。
年輕人隨意嘲笑我,
老人只需尋找老人為伴。
詩意:
這是一首由白居易寫于唐朝會昌年間的詩。詩人聽說川守舉辦盛宴,尚書應邀參加,便自愿去與尚書共飲一杯。然而,年輕人對詩人嘲笑不已,認為他是個老年無趣之人。然而,老人卻能理解老人的心境,尋找到如自己一樣的老人作為伴侶。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言表達出詩人的心境。詩人在面對年輕人的嘲笑時,沒有感到沮喪或憤怒,反而能夠理解老人的需求和志趣相投的尋找。這展現了詩人的豁達和智慧。
詩中的兩句“病聞川守賀筵開,起伴尚書飲一杯?!北磉_了詩人因為聽到川守舉辦盛宴而自發要去與尚書共飲的決定。這顯示了詩人對生活的積極態度和對友誼的珍視。
最后兩句“任意少年長笑我,老人自覓老人來?!眲t通過對年輕人和老人的對比,展示了詩人對自己的成熟和對同齡人的理解。詩人從他們的反應中看到了自己的反射,意識到尋找志趣相投的老朋友才是重要的。
整首詩傳達了對友情和人生智慧的思考,表現了詩人白居易的生活態度和對年老時的期待。
|
|