|
戲周正孺二絕 / 作者:蘇軾 |
折臂三公未可知,會(huì)當(dāng)千鎰訪權(quán)奇。
勸君鬻駱猶閑事,腸斷閨中楊柳枝。
天廄新頒玉鼻骍,故人共敝亦常情。
相如雖老猶能賦,換馬還應(yīng)繼二生。
|
|
戲周正孺二絕解釋?zhuān)?/h2>
《戲周正孺二絕》是蘇軾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詩(shī)詞中文譯文:
折臂三公未可知,
會(huì)當(dāng)千鎰訪權(quán)奇。
勸君鬻駱猶閑事,
腸斷閨中楊柳枝。
天廄新頒玉鼻骍,
故人共敝亦常情。
相如雖老猶能賦,
換馬還應(yīng)繼二生。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以戲謔的口吻表達(dá)了蘇軾對(duì)自己的自嘲和對(duì)時(shí)事的評(píng)論。詩(shī)人以自己折斷了手臂為喻,暗指自己在政治上沒(méi)有受到重用,沒(méi)有成為重要的官員,而這一點(diǎn)尚不為人所知。他表示,如果有機(jī)會(huì),他會(huì)用大量的財(cái)富去賄賂權(quán)貴,以期能得到一次重要的職位。但他也提醒讀者,這種行為對(duì)于普通人來(lái)說(shuō)是無(wú)關(guān)緊要的,仍然可以過(guò)著閑適的生活,就像販賣(mài)馬匹一樣平凡。然而,詩(shī)人的內(nèi)心因?yàn)殚|中愛(ài)人的思念而感到痛苦,他的心腸仿佛被柳枝扭斷了一般。
在詩(shī)詞的后半部分,蘇軾提到了一匹名叫"玉鼻骍"的馬,這是一匹在天廄中新近獲賜的寶馬。他說(shuō)這匹馬與他那位素昧平生的故友一樣,都是平凡而不起眼的存在,但這并不妨礙他們之間的情誼。雖然相如(漢代文學(xué)家司馬相如)已經(jīng)年老,但他仍然能夠?qū)懗鰞?yōu)秀的作品。詩(shī)人希望自己能夠像相如一樣,在換馬(指轉(zhuǎn)換角色、境遇)之后,繼續(xù)保持創(chuàng)作的熱情和才華。
賞析:
《戲周正孺二絕》是蘇軾以幽默的方式對(duì)自己處境的調(diào)侃和對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的諷刺。他通過(guò)詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)自身在政治上未被重用的無(wú)奈和對(duì)功利主義社會(huì)的嘲諷。詩(shī)人的自嘲和調(diào)侃有一種自知之明和豁達(dá)的心態(tài),同時(shí)也透露出他對(duì)于現(xiàn)實(shí)的不滿和對(duì)理想的追求。
詩(shī)詞中的意象獨(dú)特生動(dòng),如折斷手臂、千鎰訪權(quán)、閨中楊柳枝、玉鼻骍等,充滿了幽默和戲謔的意味。蘇軾巧妙地運(yùn)用這些意象,使詩(shī)詞既富有趣味性,又表達(dá)了他對(duì)權(quán)力和社會(huì)現(xiàn)象的思考和態(tài)度。
整首詩(shī)詞以自嘲和戲謔的口吻寫(xiě)就,展現(xiàn)了蘇軾獨(dú)特的幽默才華和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反思。詩(shī)人以自身的經(jīng)歷和愿望,通過(guò)詼諧的描寫(xiě)和諷刺的語(yǔ)言,詼諧地表達(dá)了自己的情感和觀點(diǎn),使讀者在欣賞詩(shī)詞的同時(shí)能夠思考其中所蘊(yùn)含的深《戲周正孺二絕》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詩(shī)詞中文譯文:
折臂三公未可知,
會(huì)當(dāng)千鎰訪權(quán)奇。
勸君鬻駱猶閑事,
腸斷閨中楊柳枝。
天廄新頒玉鼻骍,
故人共敝亦常情。
相如雖老猶能賦,
換馬還應(yīng)繼二生。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以幽默的口吻,表達(dá)了蘇軾對(duì)自己在政治上未能得到重用的自嘲和對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的嘲諷。詩(shī)人暗指自己的政治前途未知,沒(méi)有成為高官顯貴,而這一點(diǎn)還未為人所知。他表示,如果有機(jī)會(huì),他愿用大量的財(cái)富去賄賂權(quán)貴,希望能得到一次重要的職位。然而,他也勸告讀者,對(duì)于普通人來(lái)說(shuō),這種行為是無(wú)關(guān)緊要的,像販賣(mài)馬匹一樣的瑣事。然而,詩(shī)人的內(nèi)心因?yàn)樗寄铋|中的愛(ài)人而痛苦,就像腸子因思念楊柳枝而斷裂一樣。
在詩(shī)的后半部分,蘇軾提到了一匹名叫"玉鼻骍"的新頒賜的寶馬。他說(shuō)這匹馬和他那位素昧平生的故友一樣,都是平凡而不起眼的存在,但這并不妨礙他們之間的情誼。雖然相如(漢代文學(xué)家司馬相如)已經(jīng)年老,但他仍然能夠?qū)懗鰞?yōu)秀的作品。詩(shī)人希望自己能夠像相如一樣,在改變環(huán)境(換馬)之后,仍然能夠保持創(chuàng)作的激情和才華。
賞析:
《戲周正孺二絕》以幽默詼諧的方式,調(diào)侃了自己的處境以及社會(huì)上功利主義的現(xiàn)象。詩(shī)人以自嘲和諷刺的態(tài)度,表達(dá)了對(duì)自身政治地位未能得到重用的無(wú)奈,并對(duì)社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行了一定的嘲諷。詩(shī)中的自嘲和諷刺表現(xiàn)出蘇軾對(duì)自己處境的清醒認(rèn)知和豁達(dá)心態(tài),同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿和對(duì)理想的追求。
詩(shī)中采用了一系列生動(dòng)的意象,如折斷手臂、千鎰訪權(quán)、閨中楊柳枝、玉鼻骍等,增添了詩(shī)詞的幽默和戲謔之感。蘇軾巧妙地運(yùn)用這些意象,使詩(shī)詞充滿趣味性,同時(shí)表達(dá)了他對(duì)權(quán)力和社會(huì)現(xiàn)象的思考和態(tài)度。
整首詩(shī)詞以自嘲和調(diào)侃為主線,展現(xiàn)了蘇軾獨(dú)特的幽默才華和對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反思。詩(shī)人以自身的經(jīng)歷和愿望為基礎(chǔ),通過(guò)詼諧的描寫(xiě)和諷刺的語(yǔ)言,詼諧地表達(dá)了自己的情感和觀點(diǎn),使讀者在欣賞詩(shī)詞的同時(shí)也能夠思考其中所蘊(yùn)含的
|
|