|
|
池鶴八絕句·烏贈鶴 / 作者：白居易 |
與君白黑大分明，縱不相親莫見輕。
我每夜啼君怨別，玉徽琴里忝同聲。
|
|
池鶴八絕句·烏贈鶴解釋：
池鶴八絕句·烏贈鶴
與君白黑大分明，
縱不相親莫見輕。
我每夜啼君怨別，
玉徽琴里忝同聲。
譯文：
我與你的顏色鮮明對比，
即使我們不親近也不可看輕。
每個夜晚我為你的離別而哀鳴，
在玉徽琴的聲音中我與你齊聲哀怨。
詩意：
這首詩通過描繪池塘中的贈鶴情景，表達了作者對別離之痛的感受。詩中的“白黑”指的是作者（黑）與鶴（白）之間的對比，鶴作為祥瑞的象征，與作者的形象形成鮮明的對比。即使作者與鶴之間沒有親近的關系，但他仍認為不能輕視。每個夜晚，作者為鶴的離別而哀嘆，與琴弦的聲音相呼應，表達了作者內心的悲傷與惋惜之情。
賞析：
這首詩體現了唐代詩人白居易的情感思緒。他通過細膩的描寫和對離別之痛的表達，營造了一種深情的氛圍。詩中的“白黑”象征著人與自然界的對比，呈現出一種曠達的視野以及對生命中的離別與變遷的感慨。這首詩以簡練的語言，表達出深沉的情感，給人以啟迪和思考。
|
|
