|
春眠 / 作者:白居易 |
枕低被暖身安穩,日照房門帳未開。
還有少年春氣味,時時暫到夢中來。
|
|
春眠解釋:
《春眠》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
枕低被暖身安穩,
日照房門帳未開。
還有少年春氣味,
時時暫到夢中來。
詩意:
這首詩描繪了春天的早晨,詩人正沉迷于舒適的睡眠中,享受著床上溫暖的被褥。陽光透過窗簾照在房間里,但他還沒有打開帳篷。然而,春天洋溢的氣息仍然時常降臨到他的夢境中,讓他感受到春天的青春活力。
賞析:
這首詩以簡潔、樸素的語言描繪了春天的清晨景象,通過描述自己在舒適的床上享受春眠的狀態,傳達了一種寧靜和安逸的感覺。詩人通過使用“枕低被暖”來形容自己的舒適睡眠,展現了春天溫暖的氣息和令人愜意的感覺。詩中提到“日照房門帳未開”,表達了詩人寧愿在溫暖的被窩中享受春光,暫時不愿離開床鋪的心情。然而,盡管還未打開帳篷,春天的氣息仍然偶爾涌入他的夢境中,讓他感受到春天的氛圍和年輕的氣息。
整首詩以簡練的語言傳遞了舒適和愜意的感覺,同時展示了詩人對于春天的向往和渴望。春眠不覺曉,處處聞啼鳥。這首詩與另一首白居易的名篇《賦得古原草送別》相呼應,共同表達了對自然的熱愛和對歲月流轉的感慨,展現了唐代詩人獨特的感受力和表達能力。
|
|