|
|
予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公 / 作者：白居易 |
故交海內只三人，二坐巖廊一臥云。
老愛詩書還似我，榮兼將相不如君。
百年膠漆初心在，萬里煙霄中路分。
阿閣鸞凰野田鶴，何人信道舊同群。
|
|
予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公解釋：
詩詞的中文譯文如下：
予與山南王仆射起、淮南李仆射紳…舉之、公垂二相公
我與山南王仆射起、淮南李仆射紳…大家舉杯慶賀，出席的官員沉浸在我的悲傷中。這個時刻，也是公垂二相公退隱的時刻。
詩意和賞析：
這首詩是白居易寫給自己的兩位好友，山南王和淮南李的詩。他們三人是海內的故交，白居易與他們共同喜歡詩書，但是山南王和淮南李都進了官場，成為了將相，而白居易仍然保留著與詩書為伴的生活。他羨慕他們能夠追求功名榮譽，但又感嘆自己堅守初心，追求自己的理想，也許比成為將相更加光榮。
詩中提到的阿閣鸞凰、野田鶴，是指山南王和淮南李在退隱后常去的地方。白居易在詩中表達了自己沒有放棄自己追求的初心，并且對過去和這兩位好友的友情表示敬重和懷念。整首詩抒發了他對友情和人生選擇的思考和感慨。
這首詩表達了詩人對友情的珍視和人生選擇的思考，同時也描繪了友情的堅固和深厚。它展示了白居易對于詩書和追求理想的執著，以及對功名榮譽的審慎態度。詩中的意境婉約，情感真摯，給人以深深的共鳴。
|
|
