|
|
依韻和蔡相公侍燕集英蓼 / 作者：王珪 |
春風(fēng)又侍瑤池宴，帝子初臨黼座傍。
花覆衣冠多喜氣，云扶宮殿滿榮光。
仙人來(lái)獻(xiàn)重輪曲，丞相仍裁湛露章。
身老太平殊未報(bào)，年年更得奉君觴。
|
|
依韻和蔡相公侍燕集英蓼解釋：
《依韻和蔡相公侍燕集英蓼》是宋代王珪創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了春天的宴會(huì)場(chǎng)景，以及作者對(duì)太平盛世的向往和對(duì)君主的忠誠(chéng)。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
春風(fēng)又侍瑤池宴，
春風(fēng)再次陪伴著瑤池的宴會(huì)，
帝子初臨黼座傍。
皇子初次來(lái)到寶座旁邊。
花覆衣冠多喜氣，
盛開(kāi)的花朵裝點(diǎn)著衣冠，洋溢著喜慶的氣氛，
云扶宮殿滿榮光。
云彩托起宮殿，充滿著榮耀的光輝。
仙人來(lái)獻(xiàn)重輪曲，
仙人們奉獻(xiàn)出崇高的音樂(lè)，
丞相仍裁湛露章。
丞相繼續(xù)創(chuàng)作湛藍(lán)的樂(lè)章。
身老太平殊未報(bào)，
雖然年事已高，但太平盛世仍未完全體現(xiàn)，
年年更得奉君觴。
每年都有機(jī)會(huì)向君主獻(xiàn)上酒杯。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪春天的宴會(huì)場(chǎng)景，表達(dá)了作者對(duì)太平盛世的向往和對(duì)君主的忠誠(chéng)。春風(fēng)、花朵和云彩等意象都展現(xiàn)了瑤池宴會(huì)的華麗和喜慶，同時(shí)也象征著國(guó)家的繁榮和昌盛。詩(shī)中提到的仙人奉獻(xiàn)樂(lè)曲和丞相創(chuàng)作章節(jié)，體現(xiàn)了文化藝術(shù)的繁榮和丞相對(duì)于國(guó)家文化的推動(dòng)作用。最后兩句表達(dá)了作者對(duì)太平盛世的期待和對(duì)君主的忠誠(chéng)，年年獻(xiàn)觴，表明作者愿意一直效力于君主，為國(guó)家的繁榮盡心盡力。
這首詩(shī)詞通過(guò)華麗的描寫(xiě)和崇高的情感表達(dá)了作者對(duì)太平盛世的向往和對(duì)君主的忠誠(chéng)。宴會(huì)場(chǎng)景的細(xì)膩描繪展示了瑤池宴會(huì)的盛況，使讀者感受到了花開(kāi)云彩的喜慶氛圍。而最后兩句則表達(dá)了作者對(duì)國(guó)家的期望和對(duì)君主的效忠，彰顯了作者作為一位丞相的責(zé)任感和忠誠(chéng)精神。整首詩(shī)詞充滿了對(duì)理想國(guó)家和太平盛世的向往，以及對(duì)君主的忠誠(chéng)和奉獻(xiàn)之情，展現(xiàn)了王珪作為文人官員的情感和價(jià)值觀。 |
|
