|
和公儀小桃絕句 / 作者:王珪 |
粉闈飄雪對清晨,二月桃花始見春。
莫向東風(fēng)恨開晚,鳳城猶有未歸人。
|
|
和公儀小桃絕句解釋: 《和公儀小桃絕句》是宋代文學(xué)家王珪的作品。這首詩以桃花為題材,以清晨的雪景為背景,表達了作者對春天的期待和對逝去時光的懷念之情。
詩詞的中文譯文如下:
粉闈飄雪對清晨,
二月桃花始見春。
莫向東風(fēng)恨開晚,
鳳城猶有未歸人。
這首詩以粉闈飄雪的景象為開頭,展示了一個清早的冬日。作者通過描繪飄雪的場景,營造出一種寒冷而寧靜的氛圍。然后,詩人將注意力轉(zhuǎn)向二月的桃花。桃花是春天的象征,當(dāng)它們開始盛開時,標志著冬天即將過去,春天即將到來。這里,桃花的出現(xiàn)象征著希望和生機。
接下來的兩句傳達了一種別離和思念的情感。作者提醒讀者不要因為東風(fēng)遲遲不來而怨恨,因為即使是在這個等待的城市中,還有一些人尚未歸來。這里的鳳城可以理解為指代京城,而未歸人則是指那些遠離家鄉(xiāng)的人。這種情感上的牽絆和思念,使整首詩增添了一層深情。
這首詩通過對雪景和桃花的描繪,以及對東風(fēng)和未歸人的寄托,表達了作者對春天的期待和對逝去時光的懷念之情。同時,通過這些意象的運用,詩人也傳達了一種人生的離愁別緒和對未來的期許。整首詩以簡潔凝練的語言表達了復(fù)雜的情感,展示了王珪獨特的詩歌才華。 |
|