|
登岳陽樓 / 作者:趙蕃 |
太史南游上會稽,愛奇端欲助文辭。
蕭騷白發離騷國,不到巴陵終欠詩。
|
|
登岳陽樓解釋: 《登岳陽樓》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。它描述了太史南游至會稽山時的情景,以及作者對文學的熱愛和對自身創作不足的自省。
這首詩詞的中文譯文如下:
登上岳陽樓
遠游南方的太史
熱愛文學的奇才
離開了故國
白發蒼蒼
卻未能到達巴陵
始終欠缺著一首佳作
這首詩詞表達了作者對文學的熱情和對自身創作的不滿。太史南是指太史公南游,指代古代歷史學家司馬遷,他流亡至會稽山時,自愿放棄政治事務,專注于文學創作。詩中的"愛奇端欲助文辭"意味著他渴望提高文學才能,以更好地表達自己的思想和情感。
"蕭騷白發離騷國"表達了作者離開故鄉、流亡他鄉的苦悶之情。"蕭騷"指的是離亂時期的無依無靠,"白發"則象征歲月的流逝和經歷的滄桑。"不到巴陵終欠詩"表達了作者對自己創作能力的不滿,他認為自己在表達思想和情感方面還有所不足,未能創作出一首令人滿意的詩作。
通過這首詩詞,趙蕃表達了對文學的熱愛和對自身文學才能的追求。他借太史南的形象,表達了自己對文學創作的渴望和對自身不足的憂慮。這首詩詞既有對過往的回顧,也有對未來的期許,展現了作者內心的情感和對藝術的追求。 |
|