|
留別在伯 / 作者:趙蕃 |
準擬梅花共賦詩,那知人事有乖離。
交情自謂惟君厚,世態于今猶我知。
盡室飄飄雖匪計,此心炯炯幸無欺。
一官謾浪端何以,從此歸耕已自遲。
|
|
留別在伯解釋: 《留別在伯》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。這首詩以自述的方式表達了離別之情,描繪了作者對友人的深情厚誼以及對世態炎涼的觸動和思考。
詩詞的中文譯文:
準備寫一首梅花的詩,
誰知人事常變化。
交情自以為很深厚,
對世態至今仍有所知。
盡管家業雄偉非我所計,
但我內心堅定無欺。
擔任官職何所益,
從此回歸田園已經遲。
詩意和賞析:
《留別在伯》這首詩描繪了趙蕃與友人離別的情景,通過描寫自己準備賦詩寫梅花的場景,表達了對友人的深情厚誼。然而,作者在離別之際也對人事的變遷和世態的炎涼感到深深觸動,對友誼的珍貴和世事的無常有所思考。
詩中,趙蕃自稱與友人的交情非常深厚,但他也意識到人事無常,友誼或許會有乖離之時。作者對友人的深情厚誼表達了自己的珍視和感激之情。
接著,趙蕃描述了自己即將離開官場回歸田園的決定。他認為家業的富貴并非他所追求的目標,內心的真誠和堅定不會受到欺騙。他對官職的價值和意義產生了懷疑,認為回歸田園才是他真正的歸宿。
整首詩表達了作者對友情的珍視和對世態的思考。詩人通過表達自己的情感和思考,反映了宋代社會中普遍存在的人際關系和官場現象,體現了詩人對真摯情感和純樸生活的向往。 |
|