|
吳中好風景二首 / 作者:白居易 |
吳中好風景,八月如三月。
水荇葉仍香,木蓮花未歇。
海天微雨散,江郭纖埃滅。
暑退衣服干,潮生船舫活。
兩衙漸多暇,亭午初無熱。
騎吏語使君,正是游時節。
吳中好風景,風景無朝暮。
曉色萬家煙,秋聲八月樹。
舟移管弦動,橋擁旌旗駐。
改號齊云樓,重開武丘路。
況當豐歲熟,好是歡游處。
州民勸使君,且莫拋官去。
|
|
吳中好風景二首解釋:
《吳中好風景二首》是唐代文學家白居易創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
《吳中好風景二首》
吳中的美景,八月份像三月。
水荇的葉子依然芬芳,木蓮花還未凋謝。
海天間微微細雨灑落,江邊的塵埃漸漸消散。
暑氣已經退去,衣物已經干爽,潮水涌動,船只活躍。
兩個衙門的事務漸漸減少,午后的亭子里沒有炎熱。
騎著馬的官吏對使君說,正是游玩的時節。
吳中的美景,景色無論早晚都迷人。
清晨的色彩籠罩萬家炊煙,秋天的聲音響徹八月的樹木。
船只移動,管弦樂聲動聽,橋上擁擠著旌旗停留。
樓宇更名為齊云樓,重啟武丘路。
尤其在豐收的季節,這里是最適合歡游的地方。
州民們勸告使君,不要輕易離開官職。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了吳中地區八月份的美景。白居易通過描繪吳中的自然景色和人文景觀,表達了他對這個地方的喜愛和推崇之情。
第一首詩描述了夏末初秋的吳中景色。白居易以獨特的筆觸描繪了水荇的芳香和木蓮花的嬌艷,以及海天微雨和江邊塵埃的消散,展示了夏季過去的跡象。他描述了衣物干爽和潮水涌動,船只活躍的場景,暗示著夏天的炎熱已經過去,人們可以盡情游玩。
第二首詩則以更加廣闊的視角展現了吳中的美景。清晨的景色被炊煙和秋天的聲音所充斥,船只行駛,管弦樂聲奏響,橋上旌旗飄揚,展現了繁忙而又充滿生機的景象。白居易提到齊云樓的更名和武丘路的重新開啟,顯示了吳中地區的發展和變遷。他最后以豐收的季節和歡游的地方來勉勵使君不要輕易離開官職,暗示吳中是一個宜居宜游的地方。
整首詩以其簡潔明快的語言和生動的描繪,展現了吳中地區的美景和繁榮,同時也透露出白居易對這個地方的熱愛和推崇之情。通過與使君的對話,他表達了自己對游玩和享受生活的態度,并以此勸告使君不要輕易離開這片美景。
這首詩詞兼具景物描寫和人文思考,表達了作者對吳中美景的熱愛和推崇,同時也蘊含了對歡樂和宜居環境的向往。
|
|