|
入峽次巴東 / 作者:白居易 |
不知遠郡何時到,猶喜全家此去同。
萬里王程三峽外,百年生計一舟中。
巫山暮足沾花雨,隴水春多逆浪風。
兩片紅旌數聲鼓,使君艛艓上巴東。
|
|
入峽次巴東解釋:
譯文:
不知遠方郡城何時到,
卻欣喜全家一同出行。
萬里長途經過三峽外,
百年生計都靠一艘船。
巫山夜晚沾著花雨,
隴水春天多逆浪風。
兩片紅旗多聲鼓響,
使君乘坐著艛艓上巴東。
詩意:
這是一首描寫旅途中即將到達巴東的詩。詩人并不知道什么時候會到達遠方的巴東,但他為全家一同出行感到高興。他們經過了萬里長途,在三峽之外行進,而他們的生活全部依靠一條船。詩中還描繪了巫山夜晚經歷的花雨和隴水春天的逆浪風,以及到達巴東時鼓樂聲和紅旗的飛揚,使得這次旅途變得更加有儀式感和莊嚴。
賞析:
這首詩以平淡的語言描述了一次旅途中的喜悅和期待。詩人以一種淺顯易懂的方式表達了對家人同行的高興,并通過描繪自然景觀和儀式感來增加詩的意境和情感。整首詩的情緒平和,語言簡練明了,使讀者感受到了旅途中的喜悅和期待。
|
|