|
|
招隱 / 作者：汪遵 |
罷聽泉聲看鹿群，丈夫才策合匡君。
早攜書劍離巖谷，莫待蒲輪輾白云。
|
|
招隱解釋：
招隱
罷聽泉聲看鹿群，
丈夫才策合匡君。
早攜書劍離巖谷，
莫待蒲輪輾白云。
中文譯文：
受夠了聆聽泉水聲音看著鹿群，
丈夫們才能夠謀劃出好策略來救國。
早早地帶著書籍和劍離開山谷，
不要等到蒲輪輾過白云的時候才去。
詩意和賞析：
這首詩描繪出了詩人對世事的不滿和對壯志未酬的心情。詩人通過罷聽泉聲看鹿群的描寫，暗示自己對閑散的生活不再滿足，呼喚著有志向的丈夫們共同謀劃出解救國家的策略。詩人呼吁丈夫們早早離開山谷，帶著書籍和劍意指他們的知識和武力，不要等到時機已經失去才去行動。整首詩簡潔有力，表達了詩人對時局的關切和對行動的呼喚，展示了他對國家的擔憂和對改變的渴望。 |
|
