|
喜友人日南回 / 作者:張蠙 |
南游曾去海南涯,此去游人不易歸。
白日霧昏張夜燭,窮冬氣暖著春衣。
溪荒毒鳥隨船啅,洞黑冤蛇出樹飛。
重入帝城何寂寞,共回遷客半輕肥。
|
|
喜友人日南回解釋: 《喜友人日南回》是唐代張蠙的作品。詩意描繪了張蠙與友人一同南游至海南島,友人日南回歸,暗喻描寫了友人的成就。整體上,這首詩表達了游子離鄉后的思念之情和游子回歸的喜悅之心。
中文譯文:
南游曾去海南島,
此去游人不易歸。
白日霧昏張夜燭,
窮冬氣暖著春衣。
溪荒毒鳥隨船啅,
洞黑冤蛇出樹飛。
重入帝城何寂寞,
共回遷客半輕肥。
詩意:
詩人去過海南島,有個友人也來這里游玩。然而友人不易歸來,因為航行時海上常有霧霾,白天難以辨認方向,只能依靠夜晚點燃的明燭。雖然是寒冬,但陽光溫暖,穿著春天的衣服。在船上,荒蕪的溪流有有毒鳥隨船而鳴,黑暗洞穴中冤屈的蛇也飛出樹木。最后詩人和友人重返皇城,但回到皇城后卻感到寂寞。友人的重回也讓伴隨的旅客有點輕松和肥胖。
賞析:
這首詩以描繪友人游南歸來的場景為中心,通過描述南游的旅途、夜晚的航行,以及友人歸來后的狀態,展示了作者對友人的思念之情和對友人成就的贊美之情。從船上的景觀和雖寒冬卻感到溫暖等描寫,可以看出詩人對友人的羨慕之情。整體氛圍溫暖,詩人對友人的歸來充滿歡喜之情,展示了對友人的真誠心意。
詩中運用了對比手法,通過對白晝的霧霾和黑暗洞穴中蛇的描繪,突出了友人歸來后的喜悅之情。同時,對友人留在海南和歸來后帶來的不同體驗的描繪,也展示了詩人對自然環境的觀察和感受。最后,對于友人的重歸帝城的寂寞描繪,反映了作者對皇城生活的懷念和生活的不如意。
整體上,這首詩詞色彩鮮明、描寫細膩,通過對友人游南歸來的描繪,傳遞了對友人的思念和對友人成就的贊美,展示了作者真摯的感情和對友人的期盼。 |
|