|
|
衛(wèi)明府寄枇杷葉以詩答 / 作者：司空曙 |
傾筐呈綠葉，重疊色何鮮。
詎是秋風(fēng)里，猶如曉露前。
仙方當(dāng)見重，消疾本應(yīng)便。
全勝甘蕉贈(zèng)，空投謝氏篇。
|
|
衛(wèi)明府寄枇杷葉以詩答解釋：
詩詞：《衛(wèi)明府寄枇杷葉以詩答》
傾筐呈綠葉，重疊色何鮮。
詎是秋風(fēng)里，猶如曉露前。
仙方當(dāng)見重，消疾本應(yīng)便。
全勝甘蕉贈(zèng)，空投謝氏篇。
譯文：
傾倒筐籃里的綠色葉片，疊疊重重的顏色多鮮艷。
難道是在秋風(fēng)里，就像是在晨露之前嗎？
仙方藥應(yīng)當(dāng)更加珍貴，治療疾病本該迅速。
比起香甜的香蕉贈(zèng)品，這封詩篇才更有價(jià)值。
詩意和賞析：
這首詩是司空曙寫給衛(wèi)明府回贈(zèng)枇杷葉的回詩。枇杷葉作為禮物，象征著友誼和感激之情。詩人以枇杷葉為題材，表達(dá)了自己對(duì)衛(wèi)明府友情的珍視和贊美。
首句“傾筐呈綠葉，重疊色何鮮。”描繪了充滿綠色葉片的筐籃，色彩鮮艷豐富。通過形象的描寫，表達(dá)了詩人對(duì)枇杷葉的欣賞和贊美。
接下來的兩句“詎是秋風(fēng)里，猶如曉露前。”則運(yùn)用修辭手法，將枇杷葉與秋風(fēng)和晨露聯(lián)系在一起。秋風(fēng)表示時(shí)光逝去，而晨露則暗指時(shí)間的早晨。這兩句詩描繪了一種懷舊之情，表達(dá)了詩人對(duì)友情的思念和思考。
倒數(shù)第二句“仙方當(dāng)見重，消疾本應(yīng)便。”表達(dá)了詩人對(duì)衛(wèi)明府的祝愿，希望他能早日康復(fù)。仙方指的是神奇的療法或藥物，意味著詩人希望衛(wèi)明府能得到有效的治療。
最后一句“全勝甘蕉贈(zèng)，空投謝氏篇。”表示詩人認(rèn)為這首詩篇的價(jià)值超過了香甜的香蕉贈(zèng)品。詩人用謝氏篇指代自己的詩作，表達(dá)了對(duì)自己作品的自信和自豪。
整首詩通過以枇杷葉為象征，表達(dá)了對(duì)友情的珍視和贊美，同時(shí)還展現(xiàn)了詩人的才華和自信。從詩意上來說，這首詩就像一段友情的贊歌，表達(dá)了詩人對(duì)友人的思念和祝福之情。 |
|
