|
|
過慶寶寺（一作耿湋詩，題作廢寶光寺） / 作者：司空曙 |
黃葉前朝寺，無僧寒殿開。
池晴龜出曝，松暮鶴飛回。
古井碑橫草，陰廊畫雜苔。
禪宮亦銷歇，塵世轉堪哀。
|
|
過慶寶寺（一作耿湋詩，題作廢寶光寺）解釋：
《過慶寶寺（一作耿湋詩，題作廢寶光寺）》是一首唐代詩詞，作者是司空曙。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
黃葉前朝寺，無僧寒殿開。
池晴龜出曝，松暮鶴飛回。
古井碑橫草，陰廊畫雜苔。
禪宮亦銷歇，塵世轉堪哀。
譯文：
黃葉覆蓋著曾經的寺廟，但寺中無僧人，寒冷的殿堂敞開著。
晴朗的天空中，池塘里的龜兒爬出來曬太陽，夕陽下松樹上的鶴兒歸來。
古井旁的碑石被草覆蓋，陰暗的廊道上畫滿了各種苔蘚。
連禪修的宮殿也已荒廢，塵世的喧囂轉而令人悲哀。
詩意和賞析：
這首詩以一個廢棄的寺廟為背景，通過描繪景物和揭示氛圍，表達了詩人對興盛曾經的廢墟的感慨和對人世間無常的思考。詩中的黃葉暗示著過去的輝煌和榮光已經消逝，寺廟無僧人則意味著信仰的衰落。寒殿敞開，傳達出一種冷清和凄涼的氛圍。
詩中的自然景物也反映了歲月的變遷。池塘中的龜兒出來曬太陽，松樹上的鶴兒飛回，表現(xiàn)了自然界中物種的盛衰更替，與寺廟的廢墟形成了鮮明的對比。古井旁的碑石被草覆蓋，陰暗的廊道上長滿了各種苔蘚，展示了時間對事物的侵蝕和破壞。
詩的最后兩句表達了詩人對禪修宮殿的銷歇以及塵世中無常的感嘆。禪宮的荒廢象征著內心的寂靜與寧靜已被世俗的喧囂所取代，詩人對此感到悲傷和哀嘆。整首詩通過廢墟、自然景物和禪宮的對比，以及對時光流轉和人事無常的思考，傳達了作者對興盛與衰敗、生命的短暫以及世間變遷的深刻感慨。 |
|
