|
|
咸陽 / 作者：鄭谷 |
咸陽城下宿，往事可悲思。
未有謀身計，頻遷反正期。
凍河孤棹澀，老樹疊巢危。
莫問今行止，漂漂不自知。
|
|
咸陽解釋：
咸陽
咸陽城下宿，往事可悲思。
未有謀身計，頻遷反正期。
凍河孤棹澀，老樹疊巢危。
莫問今行止，漂漂不自知。
詩詞的中文譯文：
咸陽城下過夜，回想起往事令人悲傷。
未能找到立身之計，頻繁遷徙卻未能尋找歸宿。
冬天的河面結冰，孤零零的小船艱難前行。
老樹上的鳥窩層疊不穩，危險之中生活。
不要問我現在的行蹤，不知道自己漂蕩到何方。
詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在咸陽城下的宿營經歷和對自身處境的反思。詩人通過回顧過去，感嘆未曾有過明確的目標和計劃，只是不停地遷徙，沒有找到自己真正的歸宿。詩中的凍河和老樹象征著詩人當前的孤寂和不安定。凍河上的小船行進困難，老樹上的鳥窩也搖搖欲墜，都暗示著詩人的困境和無依無靠的狀態。詩人提到自己不想被問及當前的行蹤，表示自己的漂泊無定，沒有固定的落腳點。整首詩抒發了詩人的憂愁和迷茫，同時也反映了唐代社會動蕩的局勢和人們的處境。 |
|
