|
|
魯望以花翁之什見招因次韻酬之 / 作者：皮日休 |
九十攜鋤傴僂翁，小園幽事盡能通。
劚煙栽藥為身計，負水澆花是世功。
婚嫁定期杉葉紫，蓋藏應待桂枝紅。
不知家道能多少，只在句芒一夜風。
|
|
魯望以花翁之什見招因次韻酬之解釋：
詩詞的中文譯文：
早晨第九十個夏日，佝僂的老人拿著鋤頭，小園子里的幽雅事物他都能理解。他以煙土來種植草藥，為自己的身體健康計劃著；他背負著水，澆灌著花朵，這是他一生的功得。
婚姻和嫁娶必須講究日期，杉葉紫色的時候是最好的；蓋藏起來應該等到桂花盛開的時候。他不知道家里的境況是否富裕，只能在一夜的風中聽句芒之音。
詩意和賞析：
這首詩以一種清新、淡泊的情致描繪了一個普通農民的生活。詩人以古樸自然的語言傳遞出對平凡生活的尊重和對大自然的敬畏之情。農民老人雖然年老體弱，仍然背負著沉重的勞作，但他樂觀向上，以樸實的方式過好每一天。他栽培草藥保養身體，用自己的努力澆灌花朵，這是一種對自己和世界的關懷。詩人通過描述這位農民老人的生活，傳遞出一種深深的人文關懷和對自然的熱愛與贊美。他在生活瑣事中體味生命的美好，將這種平凡的熱愛與生活智慧溶于詩中，使人在讀詩心懷良善。 |
|
