|
|
郊居即事投李給事 / 作者：杜荀鶴 |
無祿奉晨昏，閑居幾度春。
江湖苦吟士，天地最窮人。
書劍同三友，蓬蒿外四鄰。
相知不相薦，何以自謀身。
|
|
郊居即事投李給事解釋：
《郊居即事投李給事》
無祿奉晨昏，閑居幾度春。
江湖苦吟士，天地最窮人。
書劍同三友，蓬蒿外四鄰。
相知不相薦，何以自謀身。
譯文：
沒有官職，日夜辛勤。閑居已過多少個春天。
江湖中的吟游詩人，可謂天地間最貧窮的人。
我與書和劍為伴，交朋友只在四鄰。
然而好友卻不推薦我，我將如何自謀生路。
詩意：
這首詩抒發了作者杜荀鶴作為一位貧窮的吟游詩人的境況和心情。他沒有官職，早晚辛勤工作，過著清貧的生活。他熱衷于江湖文化，與書和劍為伴，在蓬蒿草叢中與四鄰結交。但是，他的好友卻不推薦他，這讓他感到迷茫和困惑，不知道如何謀求自己的前程。
賞析：
這首詩以簡明扼要的語言描繪了杜荀鶴的處境和心情。詩人通過反復使用"無祿"、"閑居"、"苦吟"等詞語，強調了自己的貧窮和辛勤勞作的生活態度。他將自己與書和劍相比，突顯出自己在文化和武力方面的自信。然而，在結交朋友方面，他卻感到困惑和無奈。整首詩既表達了詩人對貧窮生活的灑脫豁達，又展現了他對友情和前程無限思索和追求的心態。 |
|
