|
|
和舍弟題書堂 / 作者：杜荀鶴 |
兄弟將知大自強，亂時同葺讀書堂。
巖泉遇雨多還鬧，溪竹唯風少即涼。
藉草醉吟花片落，傍山閑步藥苗香。
團圓便是家肥事，何必盈倉與滿箱。
|
|
和舍弟題書堂解釋：
譯文：
兄弟將知大自強，亂時同葺讀書堂。
巖泉遇雨多還鬧，溪竹唯風少即涼。
藉草醉吟花片落，傍山閑步藥苗香。
團圓便是家肥事，何必盈倉與滿箱。
詩意：
這是杜荀鶴在唐代寫的一首詩，題目是《和舍弟題書堂》。詩中寫到兄弟二人以讀書為志向，一起修葺讀書的房間。在激動的時候，像巖石和泉水一樣熱鬧不已，而像溪水和竹子一樣風平浪靜。他們借著草坐著、醉酒吟唱，花瓣零落。在山腳下漫步，聞到草藥的香氣。他們團圓是家庭的幸事，何必追求貨財的積累。
賞析：
這首詩通過描繪兄弟二人共同努力追求知識的場景，表達出了對于學識和家庭幸福的向往。詩人通過對巖泉、溪竹、草藥香氣的描繪，給人一種自然寧靜、歲月靜好的感覺。而最后一句詩則表達了對團圓和家庭幸福的重視，呼吁人們不要追求物質財富的過多積累。這首詩意味深長，質樸自然，表達了作者對于清心寡欲、追求精神內涵和家庭幸福的價值觀。 |
|
