|
|
滿江紅（雨花臺用前韻） / 作者：吳潛 |
瑪璃岡頭，左釃酒、右持螯食。
懷舊處，磨東冶劍，弄清溪笛。
望里尚嫌山是障，醉中要卷江無滴。
這一堆、心事總成灰，蒼波客。
嘆俯仰，成今昔。
愁易攬，歡難覓。
正平蕪遠樹，落霞殘日。
自笑頻招猿鶴怨，相期早混漁樵跡。
把是非、得失與榮枯，虛空擲。
|
|
滿江紅（雨花臺用前韻）解釋：
《滿江紅（雨花臺用前韻）》是宋代吳潛所寫的詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
瑪璃岡頭，左釃酒、右持螯食。
在瑪璃岡的山頭上，左手握著酒杯，右手持著螯（指螃蟹）品嘗。
懷舊處，磨東冶劍，弄清溪笛。
在懷念往事的地方，打磨東冶劍，吹奏清溪的笛子。
望里尚嫌山是障，醉中要卷江無滴。
遠望的時候，山峰仍然妨礙視線，醉酒之中卻想卷起江水卻一滴也無法得到。
這一堆、心事總成灰，蒼波客。
這一堆心事最終化為灰燼，我只是一位徘徊于蒼茫波濤間的游客。
嘆俯仰，成今昔。
嘆息人生的起伏，成為了過去和現在。
愁易攬，歡難覓。
憂愁容易把握，而歡樂卻難以尋覓。
正平蕪遠樹，落霞殘日。
正是平凡的平原上長滿了遙遠的樹木，夕陽下的余輝漸漸消逝。
自笑頻招猿鶴怨，相期早混漁樵跡。
我自嘲頻繁招引猿猴和仙鶴的怨恨，期待早日與漁民和樵夫相混。
把是非、得失與榮枯，虛空擲。
將是非、得失以及榮辱拋諸虛空。
這首詩詞通過描述作者的生活場景和內心思緒，反映了他對過去的懷舊之情和對現實生活的矛盾感受。作者在自嘲中表達了對現實的無奈和對美好過去的留戀。他感嘆人生的起伏變化，認為憂愁容易把握，而真正的歡樂卻難以追求。最后，他試圖將紛擾的是非和得失拋諸虛空，尋求內心的寧靜與自在。
整首詩詞運用了豐富的意象描寫和感情表達，通過對自然景物和個人情感的交融，深化了詩詞的意境和情感內涵。 |
|
