|
|
聲聲慢（和吳夢窗賦梅） / 作者：吳潛 |
挨晴拶暖，載酒呼朋，夷猶東圃西園。
綠萼枝頭，兩三初破輕寒。
平生自甘寂寞，占冷妝、不為人妍。
林逋去，問影疏香暗，誰賦其間。
空想故山奇事，正煙橫嶺曲，月浸溪灣。
杏錯桃訛，那時青子都圓。
惟饒夢窗知處，對翠禽、依約神仙。
休引角，怕征人、淚落塞邊。
|
|
聲聲慢（和吳夢窗賦梅）解釋：
《聲聲慢（和吳夢窗賦梅）》是一首宋代的詩詞，作者是吳潛。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
聲聲慢（和吳夢窗賦梅）
挨晴拶暖，載酒呼朋，
夷猶東圃西園。
綠萼枝頭，兩三初破輕寒。
平生自甘寂寞，占冷妝，不為人妍。
林逋去，問影疏香暗，誰賦其間。
空想故山奇事，正煙橫嶺曲，月浸溪灣。
杏錯桃訛，那時青子都圓。
惟饒夢窗知處，對翠禽，依約神仙。
休引角，怕征人，淚落塞邊。
詩詞的中文譯文：
靠著晴朗的天氣迎接溫暖，
帶著酒，呼喚朋友，
東園西圃，一片宜人景色。
綠色花萼在枝頭，兩三朵剛剛破土迎接輕寒。
我一生甘愿孤獨，不追求華麗的裝飾。
林逋已經離去，我問那飄渺的影子，清香何處來？
我空想著故山的奇事，正如煙霧彌漫在群山之間，月亮浸染溪灣。
杏樹錯植桃樹的地方，那時候青春的少年都是圓滿的。
只有夢窗知道這個地方，與翠綠的禽鳥對話，像仙人一樣依約而來。
請停止吹奏那悲傷的角號，怕引來征人，淚水滴落在邊塞之上。
詩意和賞析：
這首詩以描繪自然景物為主線，表達了詩人對自然的熱愛和對自己內心世界的追求。詩中描述了一個溫暖的春天，詩人與朋友們載著酒，共同欣賞花園的美景。他們欣賞枝頭綠萼初綻的花朵，感受著春寒初至的氣息。
詩人表達了對平淡生活的滿足和對華麗虛榮的拒絕。他寧愿選擇寂寞的生活，不追求外在的華麗裝飾，而是更注重內心的世界和精神的追求。
詩中提到了林逋，他是南宋時期的一位著名文學家。詩人向林逋詢問去向，表達了對逝去時光的思念和對林逋才華的贊嘆。
詩人還回憶起故山的奇景，想象著煙霧彌漫在群山之間，月光灑在溪灣上的美景。他提到了杏樹和桃樹，形容當時青春的少年們都是完美無缺的。
最后，詩人提到了夢窗，夢窗是他的知己，他們在幽靜的地方與翠綠的禽鳥對話，仿佛與神仙相約一般。詩人希望停止悲傷的角號吹奏，因為他擔心這樣會引來征人，讓淚水滴落在邊塞之上。
整首詩以自然景物為背景，通過描繪花園景色和對林逋的追憶，抒發了詩人對自然美、對內心世界的追求以及對純粹、寂寞生活的向往。詩中運用了鮮明的意象描寫和富有想象力的情景構思，給人以清新、恬靜的感受。同時，詩中也透露出對逝去時光的懷念和對人生意義的思考。
這首詩詞以其優美的語言和深邃的意境，展現了宋代詩人對自然、對生活的獨特感悟，也體現了對純真、寂寞與追求內心境界的追求。 |
|
