|
|
病客吟 / 作者：孟郊 |
主人夜呻吟，皆入妻子心。
客子晝呻吟，徒為蟲鳥音。
妻子手中病，愁思不復深。
僮仆手中病，憂危獨難任。
丈夫久漂泊，神氣自然沉。
況于滯疾中，何人免噓eS.
大海亦有涯，高山亦有岑。
沉憂獨無極，塵淚互盈襟。
|
|
病客吟解釋：
《病客吟》是唐代詩人孟郊創(chuàng)作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
主人夜呻吟，皆入妻子心。
客子晝呻吟，徒為蟲鳥音。
妻子手中病，愁思不復深。
僮仆手中病，憂危獨難任。
丈夫久漂泊，神氣自然沉。
況于滯疾中，何人免噓eS.
大海亦有涯，高山亦有岑。
沉憂獨無極，塵淚互盈襟。
詩意：
《病客吟》表達了孟郊對生活中病痛和苦難的思考和感慨。詩中通過描繪不同人物的病痛和困境，表達了人們面對疾病時的不同反應和心態(tài)。
賞析：
這首詩詞以夜間和白天兩個時刻為線索，分別描述了主人和客子的呻吟聲。主人夜間的呻吟聲使妻子深感憂慮，而客子白天的呻吟聲卻只是蟲鳥的鳴叫聲。這種對比凸顯了親密關系中的共情和無關陌生人的冷漠。
詩中還描繪了妻子和僮仆的病痛，以及丈夫長期漂泊的困境。妻子身患疾病時的憂愁和深思，以及僮仆面對困境時的無助和憂慮，展現(xiàn)了不同人物在病痛面前的不同心境和承受能力。
最后兩句“大海亦有涯，高山亦有岑。沉憂獨無極，塵淚互盈襟。”用自然界的形象來比喻人的痛苦，表達了病痛所帶來的沉重和無盡。詩中的“塵淚互盈襟”形象地描繪了人們在悲傷中的淚水。
整首詩抒發(fā)了孟郊對生活中病痛和苦難的關注，以及對人性和情感的思考。通過描繪不同人物在疾病中的境遇，展現(xiàn)了人情冷暖和生命的脆弱。這首詩以簡潔的語言和深刻的思考，表達了作者對人生苦難的思索和對人性的關懷。 |
|
