|
|
上河陽李大夫 / 作者：孟郊 |
上將秉神略，至兵無猛威。
三軍當嚴冬，一撫勝重衣。
霜劍奪眾景，夜星失長輝。
蒼鷹獨立時，惡鳥不敢飛。
武牢鎖天關，河橋紐地機。
大將奚以安，守此稱者稀。
貧士少顏色，貴門多輕肥。
試登山岳高，方見草木微。
山岳恩既廣，草木心皆歸。
|
|
上河陽李大夫解釋：
《上河陽李大夫》
上將秉神略，至兵無猛威。
Ageneralwithdivinestrategy,buthissoldierslackfiercemight.
三軍當嚴冬，一撫勝重衣。
Intheharshwinter,heonlyneedstotouchhiswarmclothes.
霜劍奪眾景，夜星失長輝。
Hisswordstealsthesnow'sbrilliance,thenightstarslosetheirbrightness.
蒼鷹獨立時，惡鳥不敢飛。
Whenthefalconstandsalone,evilbirdsdarenotfly.
武牢鎖天關，河橋紐地機。
TheWulaoFortressguardstheHeavenlyGate,theriverbridgeisthekeytotheland.
大將奚以安，守此稱者稀。
Whyisthegreatgeneralatpeace,guardingsuchrarehonor?
貧士少顏色，貴門多輕肥。
Thepoorhavelesscolor,thewealthyhaveexcessiveluxury.
試登山岳高，方見草木微。
Climbahighmountainandyou'lltrulyseethesubtletiesofgrassandtrees.
山岳恩既廣，草木心皆歸。
Themountainsandhillshavebroadgrace,allvegetation'sheartsturntothem.
詩意和賞析：
這首詩是對唐代將領李思訓的贊頌和思考。詩中描繪了李思訓將領的聰明才智和策略，雖然他的士兵們戰斗力不強，但他能通過巧妙的戰略取勝。作者通過描寫李思訓將領的個人魅力，對比了平凡人和富人的生活，表達了李思訓將領與眾不同的地位和價值。
詩中用意象比喻，如"霜劍奪眾景"、"蒼鷹獨立時，惡鳥不敢飛"，運用了具體的形象來展示將領的英武形象和權威。另外，通過對自然景觀的描繪，如"試登山岳高，方見草木微"，表達了將領的高度和廣闊，以及自然界對他的尊敬。
整體上，這首詩描繪了李思訓將領的聰明才智、高尚品德和權威形象，表達了對他的贊美和思考。同時，通過對士兵和富人的對比，對社會現象進行了批判和反思。 |
|
