|
|
酬賀四贈葛巾之作 / 作者：王維 |
野巾傳惠好，茲貺重兼金。
嘉此幽棲物，能齊隱吏心。
早朝方暫掛，晚沐復來簪。
坐覺囂塵遠，思君共入林。
|
|
酬賀四贈葛巾之作解釋：
中文譯文：酬答贈予葛巾之作。野生的巾帽傳遞著良好的祝福，收下這珍貴的贈品連同金銀。我非常喜歡這個幽靜的居所，它能使我忘卻各種煩擾。早晨掛上巾帽，晚上沐浴換上，坐在這里感覺喧囂和塵世遠離，思念你一起進入山林。
詩意：這首詩是王維作為對葛巾的回贈之作。葛巾代表了友情和祝福，王維通過接受這份贈品表達了自己對葛巾和友人的珍視和感激之情。他描述了自己喜歡的居所，希望能夠與友人一同逃離塵囂與世俗的紛擾。
賞析：這首詩表達了詩人對友情的珍視和感激之情。葛巾作為一種傳統的禮物象征著友情和祝福，王維通過這首詩回贈葛巾，表達了對友人的感激之情。他將自己喜歡的居所描述得寧靜祥和，希望能夠與友人一同享受這片寧靜。這首詩以簡潔的語言表達了詩人內心深處的情感，并展示了他對友情和閑適生活的向往。
|
|
