|
|
早行 / 作者：陸龜蒙 |
水寒孤棹觸天文，直似乘槎去問津。
縱使碧虛無限好，客星名字也愁人。
|
|
早行解釋：
水寒孤棹觸天文，
Straightintothestarryskythecoldboatglides,
直似乘槎去問津。
Asifseekingguidancefromthecelestialtides.
縱使碧虛無限好，
Thoughtheazurevoidknowsnoboundaries,
客星名字也愁人。
Thenamesofwanderingstarsstillcauseworries.
這首詩描述了一幅早晨出行的景象。詩人乘坐孤單的小船，逆著寒冷的水流劃過天空，仿佛在向星辰討教，尋求指引。雖然天空的深藍無限美好，但是客星的名字仍然讓人感到煩惱。
這首詩表達了詩人對未知和遠方的向往和渴望，同時也表現出他對于命運和人生的困惑和不安。詩中運用了寒冷、孤獨和無邊的天空等意象，使詩意更加深邃、悠遠。通過描繪早晨的出行景象，詩人喚起了讀者對于追求真理和探索世界的思考。詩中流露出人們在面對未知和復雜的命運時，即便環境美好，亦會感到困擾和煩惱的感情。
整首詩詞字數較短，卻通過簡潔而富有意境的語言表達了詩人對于人生和命運的思索，給人以深遠的思考。 |
|
