|
|
自道林寺西入石路至麓山寺，過法崇禪師故居 / 作者：劉長卿 |
山僧候谷口，石路拂莓苔。
深入泉源去，遙從樹杪回。
香隨青靄散，鐘過白云來。
野雪空齋掩，山風古殿開。
桂寒知自發，松老問誰栽。
惆悵湘江水，何人更渡杯。
|
|
自道林寺西入石路至麓山寺，過法崇禪師故居解釋：
《自道林寺西入石路至麓山寺，過法崇禪師故居》是劉長卿的作品，描寫了作者沿著石路前往麓山寺，在路上經過法崇禪師故居的情景。
詩詞的中文譯文如下：
山僧等候在谷口，
石路上覆蓋著莓苔。
深入泉源的方向去，
遙望從樹梢回看。
香氣隨著青靄散去，
鐘聲越過白云傳來。
荒山上的雪靜靜掩蓋廟宇，
山風吹開古殿的門。
桂花發出冷香自知道，
松樹經歷多少人種植？
悵望湘江的水流，
不知何人渡過酒杯。
這首詩通過描繪作者走過的路程，抒發了對自然景色和歷史背景的感嘆和思考。從詩的開頭，可以看出作者是一位山僧，他在山谷口等待，觀察著石路上莓苔覆蓋的情景。接著，他深入泉源的方向去，遙望回望，景物與人互相映襯。在他感受自然的同時，也感受到了歷史的厚重。他聞到了香氣，聽到了鐘聲，這是法崇禪師故居的特色。然而，古殿門才被山風吹開，忍受了歲月的洗禮。最后兩句以湘江和酒杯來象征歲月和人生，表達了作者對水流逝去、人生短暫的惆悵和思考。整首詩采用了寫景抒懷的手法，以簡練的語言描繪了自然景色和人文歷史的交融，展示了詩人對自然和人生的感悟和思考。 |
|
