|
|
禪智寺上方懷演和尚，寺即和尚所創 / 作者：劉長卿 |
絕巘東林寺，高僧惠遠公。
買園隋苑下，持缽楚城中。
斗極千燈近，煙波萬井通。
遠山低月殿，寒木露花宮。
紺宇焚香凈，滄洲擺霧空。
雁來秋色里，曙起早潮東。
飛錫今何在，蒼生待發蒙。
白云翻送客，庭樹自辭風。
舍筏追開士，回舟狎釣翁。
平生江海意，惟共白鷗同。
|
|
禪智寺上方懷演和尚，寺即和尚所創解釋：
禪智寺上方懷演和尚，寺即和尚所創
絕巘東林寺，高僧惠遠公。
買園隋苑下，持缽楚城中。
斗極千燈近，煙波萬井通。
遠山低月殿，寒木露花宮。
紺宇焚香凈，滄洲擺霧空。
雁來秋色里，曙起早潮東。
飛錫今何在，蒼生待發蒙。
白云翻送客，庭樹自辭風。
舍筏追開士，回舟狎釣翁。
平生江海意，惟共白鷗同。
中文譯文：
禪智寺上方懷演和尚，這座寺廟即是由和尚創造的。
絕巘東林寺，高僧惠遠公。
我來到了東林寺，見到了高僧惠遠公。
買園隋苑下，持缽楚城中。
我在買園的隋苑下，和尚們持缽在楚城中行走。
斗極千燈近，煙波萬井通。
天空中的星斗接近了千燈，遠處的煙波和萬家燈火相通。
遠山低月殿，寒木露花宮。
遠山低垂，月亮照耀著寺廟。寒冷的樹木上露水灑滿了花宮。
紺宇焚香凈，滄洲擺霧空。
寺廟中焚香潔凈，煙霧彌漫，渺渺如仙境。
雁來秋色里，曙起早潮東。
秋天的景色中有大雁南飛，黎明時分東方潮水涌動。
飛錫今何在，蒼生待發蒙。
禪師的飛錫現在在哪里，人們期待禪師的教誨。
白云翻送客，庭樹自辭風。
白云送行客人，庭院的樹木像是在向風辭別。
舍筏追開士，回舟狎釣翁。
舍去船槳追逐開士，回到船上和釣魚老人一起嬉戲。
平生江海意，惟共白鷗同。
我一生心懷江海之意，只愿與白鷗共同飛翔。
詩意和賞析：
這首詩是劉長卿為了懷念禪智寺上方懷演和尚而寫的，描繪了禪智寺的景色和寺廟中的僧侶生活。詩中通過描繪自然景物和寺廟的畫面，表達了對和尚們修行和佛教思想的敬仰之情。詩中融入了禪宗的禪意，以及對自然、宗教和人生的沉思。
詩中描述了禪智寺的自然景觀，如遠山、月亮、樹木和煙霧，營造出一種寧靜祥和的氛圍。同時又描繪了禪寺中僧侶的生活，如持缽、焚香等。這些景物和行為都與佛教修行、居士信仰的生活相聯系，呈現出一種虔誠、清凈的境界。
詩中還融入了人生哲理的思考。詩人提到了禪師的飛錫，表達了對禪師的敬愛和期待。詩人表達了自己對江海的向往和對自然的喜愛，以及與白鷗共同飛翔的愿望。這些描繪展示了詩人對人生意義和追求的思考。
整首詩通過細膩的描繪和深遠的思考，表達了對佛教禪宗的敬仰、對自然的贊美和對人生意義的思考，展示了劉長卿對禪智寺上方懷演和尚的懷念和對佛教精神的敬重。同時，詩中的景物描寫和思考也讓讀者感受到了深深的禪意和思索。 |
|
