|
嘆鶴病 / 作者:白居易 |
右翅低垂左脛傷,可憐風貌甚昂藏。
亦知白日青天好,未要高飛且養瘡。
|
|
嘆鶴病解釋:
《嘆鶴病》
右翅低垂左脛傷,
可憐風貌甚昂藏。
亦知白日青天好,
未要高飛且養瘡。
中文譯文:
右翅低垂,左腿受傷,
可憐的形態非常高貴。
也知道白天藍天很美好,
不急著高飛反而養傷病。
詩意:
這首詩寫的是一只受傷的鶴,右翅低垂,左腿受傷。作者感慨這只鶴的風姿仍然高貴和昂藏,知道白天和藍天很美好。然而,它沒有急著去高飛,而是選擇先養傷。
賞析:
這首詩描繪了一只受傷的鶴,表達了人們面對挫折和傷病時的態度。盡管鶴受傷了,但它仍然保持了高貴和昂藏的形象。作者通過這只鶴的形象,借以表達人們面對困難時應該保持莊重和樂觀的態度,先養好傷病再繼續前行。這首詩用簡潔明了的語言表達出了深刻的哲理,給人們以啟示和鼓勵。
|
|