|
|
寄遠 / 作者：賈島 |
家住錦水上，身征遼海邊。
十書九不到，一到忽經年。
|
|
寄遠解釋：
中文譯文：
遠寄
家住在錦水之上，
身征遼海之濱。
寫了十封書卻九次沒有到達，
一次到達時，忽然已是一年過去。
詩意和賞析：
這首詩詞是唐代詩人賈島寫的一首寄托思鄉之情的作品。詩人生活在離家遠離的地方，家鄉在錦水之上，而他卻身在遼海之濱。他常常思念家鄉，通過寫信來寄托思念之情。然而，十封信中有九封都沒有送達，只有一封信到達了，但當他接到這封信時，卻發現已經過去了一年的時間。
詩人以簡潔有力的語言，表達了對家鄉的思戀之情，同時也體現了他身處異鄉的寂寞和無助。他的思念之情不斷被現實的阻礙所打斷，在漫長的時間里逐漸消磨，與家鄉漸行漸遠。
這首詩詞通過對時間和空間的描繪，表達了詩人遠離家鄉的無奈和孤獨，同時也暗示了詩人深深的思鄉之情。這種思鄉之情是深深地扎根在詩人內心深處的，即使歲月如梭，時光易逝，也無法消磨。詩詞中的“一到忽經年”一句，通過一年的時間間隔，強調了與家鄉的距離和隔閡。
整首詩詞以簡潔明了的語言，直接而深刻地表達了詩人遠離家鄉的苦楚和思鄉之情，給人以強烈的共鳴和感動。 |
|
